Woxikon / Diccionario / Español Francés / Q / querer

ES FR Traducciones del Español al Francés de querer

La búsqueda del término querer ha obtenido 27 resultados
Ir a Español » Francés
ES Español FR Francés
querer (n) [desire] vouloir (n) [desire]
querer (v) [intransitive] aimerais bien (v) [intransitive] (v)
querer (n) [desire] avoir envie (n) [desire]
querer (adj n v) [be fond of, have affection for] être épris de (adj n v) [be fond of, have affection for]
querer (v) [be fond of, have affection for] être épris de (v) [be fond of, have affection for]
ES Español FR Francés
querer (adj n v) [be fond of, have affection for] tenir à (adj n v) [be fond of, have affection for]
querer (v) [be fond of, have affection for] tenir à (v) [be fond of, have affection for]
querer (v) [general] convoiter (v) [general]
querer (v) [tendencia] désirer (v) [tendencia]
querer (v) [general] désirer (v) [general]
querer (v) [desear] désirer (v) [desear]
querer (v) [tendencia] vouloir (v) [tendencia]
querer (v) [intención] vouloir (v) [intención]
querer (v) [general] vouloir (v) [general]
querer (v) [love with entire heart and soul] adorer (v) [love with entire heart and soul]
querer (v) [desear] vouloir (v) [desear]
querer vouloir
querer (v) [intención] se proposer de (v) [intención]
querer (v) [intención] avoir l'intention de (v) [intención]
querer (v) [intención] compter (v) [intención]
querer (v) [intención] entendre (v) [intención]
querer (v) [tendencia] aimer (v) [tendencia]
querer (v) [persona] aimer (v) [persona]
querer (v) [general] aimer (v) [general]
querer (v) [desear] aimer (v) [desear]
querer aimer
querer (v) [persona] adorer (v) [persona]
ES Sinónimos de querer FR Traducciones
amar [idolatrar] aimer
exaltar [idolatrar] exalter
adorar [idolatrar] adorer
anhelar [codiciar] désirer
ansiar [codiciar] désirer
apetecer [codiciar] avoir envie de
pretender [codiciar] cibler (n v)
desear [codiciar] désirer
ambicionar [codiciar] désirer
aspirar [ansiar] passer
simpatizar [encariñarse] s'apitoyer
estimar [encariñarse] estimer
gustar [antojarse] aimerais bien (v)
esperar [desear] s'attendre à
envidiar [ambicionar] envier
codiciar [ambicionar] désirer
derretirse [deshacerse] se déposer en rosée
halagar [deshacerse] flatter
mimar [deshacerse] dorloter
atender [deshacerse] s'occuper de