| eigenvector | autovettore |
| Eiger | Eiger |
| EIGRP | Enhanced Interior Gateway Routing Protocol |
| Eiichiro Oda | Eiichirō Oda |
| Eilat | Eilat |
| Eileen Collins | Eileen Collins |
| Eilenburg | Eilenburg |
| Eindhoven | Eindhoven |
| Eine kleine Nachtmusik | Eine kleine Nachtmusik |
| Einherjer | Einherjar |
| Einsatzgruppen | Einsatzgruppen |
| Einsiedeln | Einsiedeln |
| Einstein | Einstein |
| Einstein@Home | Einstein@home |
| einsteinio | einstenio |
| einstenio | einstenio |
| Eintracht Braunschweig | Eintracht Braunschweig |
| Eintracht Frankfurt | Eintracht Francoforte |
| Eir | Eir |
| Eira barbara | Eira barbara |
| Eirene | Eirene |
| Eiríkur Hauksson | Eiríkur Hauksson |
| Eisaku Satō | Eisaku Sato |
| Eischoll | Eischoll |
| Eisenach | Eisenach |
| Eisenstadt | Eisenstadt |
| Eisleben | Eisleben |
| Eisten | Eisten |
| Eiterfeld | Eiterfeld |
| Eiður Guðjohnsen | Eiður Guðjohnsen |
| eje | asse |
| Eje del mal | Asse del Male |
| Eje Neovolcánico | Sierra Nevada |
| Eje polar | Asse polare |
| Eje Volcánico Transversal | Sierra Nevada |
| ejecución | applicazione |
| ejecución a primera vista | il suonare a prima vista |
| ejecución de una hipoteca | preclusione |
| Ejecución especulativa | Esecuzione speculativa |
| Ejecución fuera de orden | Esecuzione fuori ordine |
| ejecutable | imponibile |
| Ejecutan a Saddam Husein | Saddam Hussein è stato giustiziato |
| ejecutante | esecutore |
| ejecutar | finire |
| ejecutiva | dirigente |
| ejecutivo | amministrativo |
| ejecutora testamentaria | esecutrice testamentaria |
| ejemplar | copia |
| ejemplificar | illustrare |
| ejemplo | modello |
| ejemplo ideal | esempio perfetto |
| ejemplo perfecto | archetipo |
| ejemplo típico | prototipo |
| ejercer | impiegare |
| ejercer las funciones | fare le veci |
| ejercer presión | forzare |
| ejercerse | esercitarsi |
| ejercicio | esercizio |
| Ejercicio aeróbico | Esercizio aerobico |
| Ejercicio anaeróbico | Esercizio anaerobico |
| ejercicio contra incendios | esercitazione antincendio |
| ejercicio de un cargo | permanenza in carica |
| Ejercicio financiero | Anno fiscale |
| ejercicio mental | esercizio mentale |
| Ejercicio militar | Wargame |
| ejercitar | addestrare |
| ejercitarse | esercitarsi |
| Ejigayehu Shibabaw | Gigi |
| Ejnar Hertzsprung | Ejnar Hertzsprung |
| ejército | esercito |
| Ejército Austrohúngaro | Imperial regio Esercito austro-ungarico |
| Ejército bizantino | Esercito bizantino |
| Ejército Británico | British Army |
| Ejército de Brasil | Esercito brasiliano |
| Ejército de Dumbledore | Esercito di Silente |
| Ejército de la Roma Antigua | Esercito romano |
| Ejército de Liberación del Pueblo de Sudán | Esercito Sudanese di Liberazione Popolare |
| Ejército de Liberación Nacional | Esercito di Liberazione Nazionale |
| Ejército de los Estados Unidos | United States Army |
| Ejército de Salvación | Esercito della salvezza |
| Ejército de Tierra de España | Esercito spagnolo |
| Ejército del Tennessee | Armata Confederata del Tennessee |
| Ejército Francés | Esercito francese |
| Ejército Irlandés de Liberación Nacional | Irish National Liberation Army |
| Ejército italiano | Esercito Italiano |
| Ejército Nacional Revolucionario | Esercito Rivoluzionario Nazionale |
| Ejército Negro | Makhnovščina |
| Ejército Popular Boricua | Armata Popolare Boricua |
| Ejército Popular de Liberación | Esercito Popolare di Liberazione |
| Ejército Popular Yugoslavo | Armata Popolare Jugoslava |
| Ejército Red Ribbon | Red Ribbon |
| Ejército Republicano Irlandés | I.R.A. |
| Ejército Republicano Irlandés Provisional | Provisional Irish Republican Army |
| Ejército Rojo | Armata Rossa |
| Ejército Verde | Armata Verde |
| Ejército Zapatista de Liberación Nacional | Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale |
| Ekaterimburgo | Ekaterinburg |
| Ekklesía | Chiesa |
| ekranoplano | ekranoplano |
| Ekstraklasa | Campionato di calcio polacco |
| Ekumen | Ecumene |
| el | quando |
