| fondo | parte |
| fondo ambiental | fondi per l'ambiente |
| Fondo Carnegie para la Paz Internacional | Carnegie Endowment for International Peace |
| Fondo común de inversión | Fondi comuni di investimento |
| Fondo de barrica | Fondo di botte |
| Fondo de Bikini | Bikini Bottom |
| Fondo de comercio | Azienda comerciale |
| Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer | Fondo di Sviluppo delle Nazioni Unite per le Donne |
| fondo de incentivo | fondo di incentivazione |
| fondo de intervención | fondo d'intervento |
| Fondo de Naciones Unidas para la Infancia | Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia |
| Fondo de pantalla | Wallpaper |
| Fondo de radiación radio | Fondo radio |
| Fondo de radiación X | Fondo X |
| Fondo del cielo nocturno | Fondo del cielo notturno |
| Fondo Europeo de Desarrollo Regional | Fondo europeo per lo sviluppo regionale |
| Fondo Europeo de Inversiones | Fondo europeo per gli investimenti |
| fondo fiduciario | fondo fiduciario |
| fondo financiero | fondo finanziario |
| Fondo gamma | Fondo gamma |
| Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola | Fondo Internazionale per lo Sviluppo Agricolo |
| Fondo Monetario Europeo | Fondo Monetario Europeo |
| Fondo Monetario Internacional | Fondo Monetario Internazionale |
| Fondo Mundial para la Naturaleza | WWF |
| fondo mutualista de inversión | fondo comune d'investimento |
| fondo para gastos menores | piccola cassa |
| Fondo Social Europeo | Fondo Sociale Europeo |
| Fondo ultravioleta | Fondo ultravioletto |
| Fondos cotizados | Exchange-traded fund |
| Fondos de Inversión Libre | Hedge fund |
| fondue | fonduta |
| fonema | fonema |
| fonemática | fonematica |
| fonetista | fonetista |
| Foniatría | Logopedia |
| Fonio | Fono |
| fonocaptor | braccio del pick-up |
