| los | entrambi |
| Los acarnienses | Acarnesi |
| Los Altos | Los Altos |
| Los Angeles Angels of Anaheim | Los Angeles Angels of Anaheim |
| Los Angeles Clippers | Los Angeles Clippers |
| Los Angeles Dodgers | Los Angeles Dodgers |
| Los Angeles Galaxy | Los Angeles Galaxy |
| Los Angeles Kings | Los Angeles Kings |
| Los Angeles Lakers | Los Angeles Lakers |
| Los Angeles Memorial Coliseum | Los Angeles Memorial Coliseum |
| Los Angeles Police Department | Los Angeles Police Department |
| Los Angeles Sparks | Los Angeles Sparks |
| Los Apaches | Apaches |
| Los aristogatos | Gli Aristogatti |
| Los artistas musicales con mayores ventas | Elenco degli artisti musicali per maggiori vendite |
| Los autos locos | Wacky Races |
| Los Auténticos Decadentes | Los auténticos decadentes |
| Los caballeros | I cavalieri |
| Los caballeros las prefieren rubias | Gli uomini preferiscono le bionde |
| Los cantos de Hyperion | Canti di Hyperion |
| los chinos | i cinesi |
| Los Cinco | La banda dei cinque |
| Los crímenes de la calle Morgue | I delitti della Rue Morgue |
| los cuales | che |
| Los cuatro grandes | Poirot e i quattro |
| Los cuatro mosqueteros | Milady - I quattro moschettieri |
| Los cuatrocientos golpes | I quattrocento colpi |
| Los cuentos de Hoffmann | I racconti di Hoffmann |
| Los demás | Pausa musicale |
| Los descubridores de Catán | I coloni di Catan |
| Los desposorios de la Virgen | Sposalizio della Vergine |
| Los diez mandamientos | I dieci comandamenti |
| Los discípulos de Emaús | Cena in Emmaus |
| Los doce trabajos | Dodici fatiche di Eracle |
| los dos | tutte e due |
| Los dos hidalgos de Verona | I due gentiluomini di Verona |
| Los dos nobles caballeros | I due nobili cugini |
| Los Dos Árboles de Valinor | Alberi di Valinor |
| Los duelistas | I duellanti |
| Los Dukes de Hazzard | Hazzard |
| Los elefantes pueden recordar | Gli elefanti hanno buona memoria |
| Los Embajadores | Gli ambasciatori |
| Los emigrantes | Karl e Kristina |
| Los endemoniados | I demoni |
| Los Equis | Famiglia X |
| Los Fastidios | Los Fastidios |
| Los Gatos | Los Gatos |
| Los gemelos golpean dos veces | I gemelli |
| Los Goonies | I Goonies |
| Los Guájares | Los Guajares |
| Los Hamptons | Hamptons |
| Los hermanos Karamazov | I fratelli Karamàzov |
| Los hijos de Húrin | The Children of Húrin |
| Los hijos del capitán Grant | I figli del capitano Grant |
| Los increíbles | Gli Incredibili |
| Los intocables de Eliot Ness | Gli Intoccabili |
| Los Inválidos | Hôtel des Invalides |
| Los jóvenes | Adolescenza |
| Los Jóvenes Titanes | Titani |
| Los límites del crecimiento | Rapporto sui limiti dello sviluppo |
| Los maestros cantores de Núremberg | I maestri cantori di Norimberga |
| Los miserables | I Miserabili |
| los mismos | gli stessi |
| Los monólogos de la vagina | I monologhi della vagina |
| Los Motorratones de Marte | Biker Mice da Marte |
| Los Munsters | I mostri |
| Los negocios | Business |
| Los negocios son los negocios | Gli affari sono gli affari |
| Los Niños del Brasil | I ragazzi venuti dal Brasile |
| Los Nogales | As Nogais |
| Los novios | I promessi sposi |
| Los ojos del dragón | Gli occhi del Drago |
| Los olvidados | I figli della violenza |
| Los otros | The Others |
| Los padrinos mágicos | Due fantagenitori |
| Los papeles póstumos del Club Pickwick | Il Circolo Pickwick |
| Los paraguas de Cherburgo | Les Parapluies de Cherbourg |
| Los Peces | Pesci |
| Los pequeños poemas en prosa | Lo spleen di Parigi |
| Los persas | I Persiani |
| Los pescadores de perlas | I pescatori di perle |
| Los Picapiedra | Gli Antenati |
| Los pilares de la tierra | I pilastri della terra |
| Los Pistoleros Solitarios | The Lone Gunmen |
| Los Practicantes | The Practice - Professione avvocati |
| Los prismáticos | Binocolo |
| Los profesionales | I professionisti |
| Los propios dioses | Neanche gli dei |
| Los protocolos de los sabios de Sión | Protocolli dei Savi di Sion |
| Los puentes de Madison | I ponti di Madison County |
| Los Puertos | Els Ports |
| Los pájaros | Gli uccelli |
| los que | quelli che |
| Los quinientos millones de la begún | I cinquecento milioni della Bégum |
| Los regresos | Nostoi |
| Los Reinos Renacientes | I Regni Rinascimentali |
| Los renegados del diablo | La casa del diavolo |
| Los Rescatadores | Le avventure di Bianca e Bernie |
| Los restantes | Pausa musicale |
| Los ricos también lloran | Anche i ricchi piangono |
| Los seis mejores poetas de waka | Rokkasen |
| Los Serrano | I Cesaroni |
| Los siete contra Tebas | Sette contro Tebe |
| Los siete magníficos | I magnifici sette |
| Los Siete Samuráis | I sette Samurai |
| Los Simpson | I Simpson |
| Los Simpsons | I Simpson |
| Los Sims | The Sims |
| Los sobornados | Il grande caldo |
| Los Soprano | I Soprano |
| Los supersónicos | I Pronipoti |
| Los sustitutos | The Replacements |
| Los síndicos de los pañeros | I sindaci dei drappieri |
| Los tigres de Mompracem | Le Tigri di Mompracem |
| Los Tommyknockers | Le creature del buio |
| Los trabajos de Hércules | Le fatiche di Hercule |
| Los trabajos y los días | Le opere e i giorni |
| Los tres entierros de Melquiades Estrada | Le tre sepolture |
| Los tres estigmas de Palmer Eldritch | Le tre stimmate di Palmer Eldritch |
| Los tres mosqueteros | I tre moschettieri |
| Los Tres Tenores | I Tre Tenori |
| Los Vengadores | Vendicatori |
| Los Verdaderos Cazafantasmas | The Real Ghostbusters |
| Los Verdes | Verdi |
| Los Verdes de la República Checa | Partito dei Verdi |
| Los Verdes Europeos | Partito Verde Europeo |
| Los versos satánicos | Versetti satanici |
| Los viajes de Gulliver | I viaggi di Gulliver |
| Los Viajes de Marco Polo | Milione |
| Los Weasley | Weasley |
| Los Ángeles | Los Angeles |
| Los últimos días de Pompeya | Gli ultimi giorni di Pompei |
| losa | pietra per lastricare |
| Losa sepulcral | Tombstone |
| Loser | Loser |
| Losone | Losone |
| Lossarnach | Lossarnach |
| Lost | Lost |
| Lostallo | Lostallo |
| Lot | Lot |
| Lot y Garona | Lot-et-Garonne |
| lota | bottatrice |
| Lotaringia | Lotaringia |
| Lotario de Francia | Lotario IV |
| Lotario I | Lotario I |
| Lotario II de Lotaringia | Lotario II di Lotaringia |
| Lotario II del Sacro Imperio Romano Germánico | Lotario III del Sacro Romano Impero |
| lote | lotto |
| lotear | lottizzare |
