| papiro | papiro |
| Papiro de Ahmes | Papiro di Rhind |
| Papiro de Ani | Papiro di Ani |
| Papiro de Ipuur | Papiro di Ipuwer |
| Papiro Ebers | Papiro Ebers |
| Papiro Westcar | Papiro Westcar |
| papiroflexia | origami |
| papirola | pene |
| papirote | schiocco |
| Papisa Juana | Papessa Giovanna |
| papismo | papismo |
| papista | papista |
| papitas fritas | patatine fritte |
| papito | papà |
| papo | pappagorgia |
| paprika | paprica |
| papá | papà |
| Papá Cadillac | La patente |
| Papá Noel | Babbo Natale |
| Papías de Hierápolis | San Papia di Ierapoli |
| Papúa Nueva Guinea | Papua Nuova Guinea |
| Papúa-Nueva Guinea | Papua Nuova Guinea |
| paquete | pacco |
| Paquete de software | Package |
| paquidermo | pachiderma |
| paquistaní | pakistano |
| Paquistán | Pakistan |
| Paquito Fernández Ochoa | Francisco Fernández Ochoa |
| par | pari |
| Par de apriete | Chiave dinamometrica |
| Par de bases | Coppia di basi |
| Par de Cooper | Coppia di Cooper |
| Par de Francia | Parìa di Francia |
| par de fuerzas | coppia |
| Par de giro | Momento di una forza |
| par de torsión | coppia |
| par motor | coppia |
| Par mínimo | Coppia minima |
| para | meno |
| para arriba | su |
| para buen clima | per il bel tempo |
| para cada uno | per ognuno |
| para con | verso di |
| para de contar | tutto qui |
| para desternillarse de risa | divertentissimo |
| Para Elisa | Per Elisa |
| para empezar | dapprima |
| para favorecer | in favore di |
| para fomentar | in favore di |
| para llevar | da asporto |
| para nada | per niente |
| para que | perché |
| para que no | affinché non |
| para ser exacto | a rigore di termini |
| para siempre | eternamente |
| para su examen | per l'esame |
| para todas las estaciones | ognitempo |
| para todos lados | in tutte le direzioni |
| para trabajos duros | per lavoro pesante |
