ES IT Traducciones del Español al Italiano de fallo
La búsqueda del término fallo ha obtenido 28 resultados
ES | Español | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
fallo (n) [general] {m} | imperfezione (n) {f} [general] | |||
fallo (n) [derecho] {m} | verdetto (n) {m} [derecho] | |||
fallo (n) [derecho] {m} | sentenza (n) {f} [derecho] | |||
fallo (n) [state or condition of opposite success] {m} | avaria (n) {f} [state or condition of opposite success] | |||
fallo (n) [derecho] {m} | pena (n) {f} [derecho] |
ES | Español | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
fallo (n) [state or condition of opposite success] {m} | insuccesso (n) {m} [state or condition of opposite success] | |||
fallo (n) [error] {m} | sbaglio (n) {m} [error] | |||
fallo (n) [omisión] {m} | mancanza (n) {f} [omisión] | |||
fallo (n) [derecho] {m} | risultanza (n) {f} [derecho] | |||
fallo (n) [objetos] {m} | pecca (n) {f} [objetos] | |||
fallo (n) [general] {m} | pecca (n) {f} [general] | |||
fallo (n) [objetos] {m} | imperfezione (n) {f} [objetos] | |||
fallo (n) [derecho] {m} | conclusione (n) {f} [derecho] | |||
fallo (n) [objetos] {m} | fallo (n) {m} [objetos] | |||
fallo (n) [general] {m} | fallo (n) {m} [general] | |||
fallo (n) [objetos] {m} | difetto (n) {m} [objetos] | |||
fallo (n) [general] {m} | difetto (n) {m} [general] | |||
fallo (n) [objetos] {m} | cattivo funzionamento (n) {m} [objetos] | |||
fallo (n) [general] {m} | cattivo funzionamento (n) {m} [general] | |||
fallo (n) [derecho] {m} | decisione (n) {f} [derecho] | |||
fallo (n) [state or condition of opposite success] {m} | fiasco (n) {m} [state or condition of opposite success] | |||
fallo (n) [state or condition of opposite success] {m} | fallimento (n) {m} [state or condition of opposite success] | |||
fallo (n) [derecho] {m} | giudizio (n) {m} [derecho] | |||
fallo (n) [error] {m} | errore (n) {m} [error] |
ES | Sinónimos de fallo | IT | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
decisión [juicio] f | Beschluss {m} | |||
dictamen [juicio] m | Gutachten (n) | |||
sentencia [juicio] f | Strafe {f} | |||
resolución [juicio] f | Resolution {f} | |||
veredicto [juicio] m | Gerichtsurteil | |||
sanción [juicio] f | Minuspunkt (n) | |||
arbitraje [juicio] m | Arbitrage {f} | |||
juicio [sentencia] m | Prozeß | |||
pena [sentencia] f | Kummer {m} | |||
condena [sentencia] f | Strafe {f} | |||
decreto [dictamen] m | Sanktion {f} | |||
desacierto [disparate] m | Fehlurteil {n} | |||
error [disparate] m | Fehler {m} | |||
absurdo [disparate] m | Absurdität {f} | |||
incoherencia [disparate] f | Inkohärenz {f} | |||
insensatez [disparate] f | Absurdität {f} | |||
extravagancia [disparate] f | Extravaganz {f} | |||
equivocación [disparate] f | Ausrutscher {m} | |||
falla [disparate] f | Fehler {m} | |||
tontería [disparate] f | Kappes {m} |
IT | Italiano | ES | Español | |
---|---|---|---|---|
fallo (n) [oggetti] {m} | fallo (n) {m} [oggetti] | |||
fallo (n) [oggetti] {m} | defecto (n) {m} [oggetti] | |||
fallo (n) [oggetti] {m} | imperfección (n) {f} [oggetti] | |||
fallo (n) [generale] {m} | falo (n) {m} [generale] |
'Traducciones del Italiano al Español
IT | Sinónimos de fallo | ES | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
sbaglio [svista] m | error {m} | |||
errore [svista] m | desperfecto | |||
illusione [svista] f | ilusiones {f} | |||
cantonata [svista] f | tropiezo {m} | |||
abbaglio [svista] | tropiezo {m} | |||
crimine [delitto] m | delito {m} | |||
dolo [delitto] m | juego sucio {m} | |||
misfatto [delitto] m | crimen {m} | |||
reato [delitto] | delito {m} | |||
colpa [delitto] f | culpa {f} | |||
peccato [errore] m | vergüenza {f} | |||
macchia [errore] f | matorral {m} | |||
mancanza [errore] f | falta {f} | |||
manchevolezza [errore] f | flaqueza {f} | |||
difetto [errore] m | desperfecto | |||
torto [errore] m | crimen {m} | |||
male [errore] m | mal {m} | |||
colpevolezza [errore] f | culpabilidad {f} | |||
responsabilità [errore] f | responsabilidad {f} | |||
causa [errore] f | causa {f} |