La búsqueda del término noncuranza ha obtenido 6 resultados
IT Italiano ES Español
noncuranza (n) [comportamento] {f} indiferencia (n) {f} [comportamento]
noncuranza (n) [comportamento] {f} dejadez (n) {f} [comportamento]
noncuranza (n) [comportamento] {f} despego (n) {m} [comportamento]
noncuranza (n) [comportamento] {f} negligencia (n) {f} [comportamento]
noncuranza (n) [comportamento] {f} descuido (n) {m} [comportamento]
IT Italiano ES Español
noncuranza (n) [comportamento] {f} incuria (n) {f} [comportamento]

'Traducciones del Italiano al Español

IT Sinónimos de noncuranza ES Traducciones
distacco [indifferenza] m onpartijdigheid {f}
disdegno [disistima] verachting {f}
sdegno [disistima] verachting {f}
sprezzo [disistima] m verachting {f}
disgusto [disistima] m afschuw {m}
odio [disistima] m haat {m}
disprezzo [disistima] m verachting {f}
negligenza [trascuratezza] f achteloosheid {f}
sciatteria [trascuratezza] f nonchalance {m}
incuria [trascuratezza] f verwaarlozing {f}
freddezza [insensibilità] f wreedheid {f}
impassibilità [insensibilità] f flegma {n}
apatia [insensibilità] f lusteloosheid {f}
cinismo [insensibilità] m cynisme {n}
indifferenza [insensibilità] f wreedheid {f}
fatuità [superficialità] f domheid {f}
frivolezza [superficialità] f frivoliteit {f}
vacuità [superficialità] f domheid {f}
volubilità [superficialità] f wispelturigheid {f}
spensieratezza [superficialità] f slordigheid {f}