| controversia | polemiek |
| Controversia del Papa Benedicto XVI con el Islam | Controverse paus Benedictus XVI en de islam |
| controversial | omstreden |
| controvertible | betwistbaar |
| controvertido | omstreden |
| contumelia | belediging |
| contundente | treffend |
| contusión | kneuzing |
| conurbación | agglomeratie |
| Convair | Convair |
| convalecencia | herstel |
| convalecer | herstellen |
| convaleciente | herstellend |
| convección | convectie |
| convencedor | overtuigend |
| convencer | overhalen |
| convencido | zeker |
| convencional | conventioneel |
| convencionalmente | conventioneel |
| Convenciones de Ginebra | Geneefse Conventie |
| convención | gebruik |
| Convención de Aguascalientes | Conventie van Aguascalientes |
| Convención de Filadelfia | Constitutional Convention |
| Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar | VN Zeerechtverdrag |
| Convención de Pekín | Conventie van Peking |
| Convención de Varsovia | Verdrag van Warschau |
| Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados | Verdrag inzake het verdragenrecht |
| Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas | Verdrag van Wenen inzake diplomatiek verkeer |
| Convención Europea | Conventie over de Toekomst van Europa |
| Convención Europea de Derechos Humanos | Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens |
| Convención Federal Alemana | Bondsvergadering |
| Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático | Klimaatverdrag |
| Convención mundial de ciencia ficción | World Science Fiction Convention |
| Convención Nacional | Nationale Conventie |
| Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer | Verdrag inzake de Uitbanning van alle Vormen van Discriminatie van Vrouwen |
| Convención sobre los Derechos del Niño | Verdrag inzake de Rechten van het Kind |
| Convención x | Esperanto-alfabet |
| convenido | vastgelegd |
| conveniencia | correctheid |
| conveniente | passend |
| convenientemente | voor het gemak |
| convenio | akkoord |
| Convenio de Berna | Conventie van Bern |
| Convenio de La Haya | Vredesconferentie van Den Haag |
| Convenio de Ramsar | Ramsar-conventie |
| Convenio de sumación de Einstein | Einstein-sommatieconventie |
| Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar | SOLAS |
| Convenio sobre Diversidad Biológica | Biodiversiteitsverdrag |
| Convenio sobre la Patente Europea | Europees Octrooiverdrag |
| convenir | samenkomen |
| convenir a | uitkomen |
| convenir en | instemmen |
