| Esker | Esker |
| Eskilstuna | Eskilstuna |
| Eskişehir | Eskişehir |
| Eskrima | Eskrima |
| eslabón | schakel |
| eslabón giratorio | wartel |
| eslabón más débil | zwakste schakel |
| eslabón perdido | ontbrekende schakel |
| eslalon | slalom |
| eslava | Slaaf |
| eslavo | Slaaf |
| Eslavo eclesiástico | Kerkslavisch |
| Eslavonia | Slavonië |
| Eslavos orientales | Vroege Oostelijke Slaven |
| eslogan | slagzin |
| eslora | lengte |
| eslovaca | Slowaak |
| eslovaco | Slowaaks |
| Eslovaquia | Slowakije |
| eslovena | Sloveense |
| Eslovenia | Slovenië |
| esloveno | Sloveen |
| Esmalcalda | Schmalkalden |
| esmaltado | emailleren |
| esmaltar | emailleren |
| esmalte | email |
| esmalte de cobalto | koningsblauw |
| esmalte para uñas | nagellak |
| Esmendes I | Smendes |
| esmeradamente | angstvallig |
| esmerado | elegant |
| esmeralda | smaragd |
| Esmeraldas | Esmeraldas |
| Esmerdis | Smerdis |
| esmeril | amaril |
| esmero | zorg |
| Esmirna | Izmir |
| esmog | smog |
| esmoquin | smoking |
| Esmé Miseria | Esmé Zooi |
| Esna | Esna |
| esnob | snobistisch |
| esnobismo | snobisme |
| esnobista | snobistisch |
| esnórquel | snorkel |
| eso | dat |
| eso es todo | dat was het |
| Eso no tiene importancia | Dat geeft niet |
| Esociformes | Snoekachtigen |
| Esofagogastroduodenoscopia | Gastroscopie |
| Esopo | Aisopos |
| esos | dat |
| esoterismo | esoterie |
| esotérico | esoterisch |
| espabilar | ontwaken |
| espacial | ruimtelijk |
| Espacialismo | Spatialisme |
| espaciamiento | spatie |
| espaciar | uit elkaar plaatsen |
| espaciar los pagos | betalen in termijnen |
| espacio | vertrek |
| espacio aéreo | ruimte |
| Espacio de Banach | Banachruimte |
| Espacio de color Lab | CIELAB |
| Espacio de Hilbert | Hilbertruimte |
| Espacio Económico Europeo | Europese Economische Ruimte |
| Espacio euclideo | Euclidische ruimte |
| espacio exterior | ruimte |
| espacio generacional | generatiekloof |
| espacio libre | open ruimte |
| Espacio métrico | Metrische ruimte |
| espacio para las piernas | beenruimte |
| espacio para moverse | bewegingsruimte |
| Espacio prehilbertiano | Inwendig product |
| Espacio público | Openbare ruimte |
| espacio suficiente | bewegingsruimte |
| Espacio urbano | Stedelijk gebied |
| Espacio vectorial | Vectorruimte |
| espacio-tiempo | ruimte-tijd |
| espacioso | groot |
| espada | degen |
| espadachín | zwaardvechter |
| espadaña | bies |
| espadaña fina | gele lis |
| espadín | rapier |
| espagat | split |
| espagueti | spaghetti |
| Espaillat | Espaillat |
| espalda | rug |
| espalda plateada | zilverrug |
| espaldar | leiboom |
| espaldas encorvadas | gebogen rug |
| espaldera | traliewerk |
| espaldón | berm |
| espanglés | Spanglish |
| espantado | bang |
| espantajo | del |
| espantapájaros | vogelverschrikker |
