| quitar (v n) [to take away] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | weghalen (v n) [to take away] - weggehaald
- haalt weg
- halen weg
- haalde weg
- haalden weg
| |
| quitar (v) [escombros] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | verwijderen (v) [escombros] - verwijderd
- verwijdert
- verwijderen
- verwijderde
- verwijderden
| |
| quitar (v) [general] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | verwijderen (v) [general] - verwijderd
- verwijdert
- verwijderen
- verwijderde
- verwijderden
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | verwijderen (v) [objetos] - verwijderd
- verwijdert
- verwijderen
- verwijderde
- verwijderden
| |
| quitar (v n) [to take away] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | verwijderen (v n) [to take away] - verwijderd
- verwijdert
- verwijderen
- verwijderde
- verwijderden
| |
| quitar (v) [general] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | wegnemen (v) {n} [general] - weggenomen
- neemt weg
- nemen weg
- nam weg
- namen weg
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | wegruimen (v) [objetos] - weggeruimd
- ruimt weg
- ruimen weg
- ruimde weg
- ruimden weg
| |
| quitar (v) [general] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | uithalen (v) [general] - uitgehaald
- haalt uit
- halen uit
- haalde uit
- haalden uit
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | uithalen (v) [objetos] - uitgehaald
- haalt uit
- halen uit
- haalde uit
- haalden uit
| |
| quitar (v) [valor] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | verkleinen (v) [valor] - verkleind
- verkleinen
- verkleint
- verkleinde
- verkleinden
| |
| quitar (v) [valor] | | afbreuk doen aan (v) [valor] | |
| quitar (v) [movimiento] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | wegvegen (v) [movimiento] - weggeveegd
- vegen weg
- veegt weg
- veegde weg
- veegden weg
| |
| quitar (v) [escombros] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | wegsluiten (v) [escombros] - weggesloten
- sluiten weg
- sluit weg
- sloot weg
- sloten weg
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | wegsluiten (v) [objetos] - weggesloten
- sluiten weg
- sluit weg
- sloot weg
- sloten weg
| |
| quitar (v) [to remove] | | kwijt raken (v) [to remove] | |
| quitar (v) [to remove] | | van af zijn (v) [to remove] | |
| quitar (v) [llevarse] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | ontnemen (v) [llevarse] - ontnomen
- ontneemt
- ontnemen
- ontnamen
- ontnam
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | afnemen (v) [objetos] - afgenomen
- neemt af
- nemen af
- nam af
- namen af
| |
| quitar (v) [llevarse] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | meenemen (v) [llevarse] - meegenomen
- nemen mee
- neemt mee
- namen mee
- nam mee
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | meenemen (v) [objetos] - meegenomen
- nemen mee
- neemt mee
- namen mee
- nam mee
| |
| quitar (v) [llevarse] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | wegdragen (v) [llevarse] - weggedragen
- dragen weg
- draagt weg
- droegen weg
- droeg weg
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | wegdragen (v) [objetos] - weggedragen
- dragen weg
- draagt weg
- droegen weg
- droeg weg
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | afhalen (v) [objetos] - afgehaald
- halen af
- haalt af
- haalde af
- haalden af
| |
| quitar (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | opheffen (v) {n} [to end a law, system, institution, custom or practice] - opgeheven
- heft op
- heffen op
- hieven op
- hief op
| |
| quitar (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | afschaffen (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] - afgeschaft
- schaft af
- schaffen af
- schaften af
- schafte af
| |
| quitar (v) [valor] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | verminderen (v) [valor] - verminderd
- vermindert
- verminderen
- verminderden
- verminderde
| |
| quitar (v) [llevarse] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | afnemen (v) [llevarse] - afgenomen
- neemt af
- nemen af
- nam af
- namen af
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | ontnemen (v) [objetos] - ontnomen
- ontneemt
- ontnemen
- ontnamen
- ontnam
| |
| quitar (v) [llevarse] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | afpakken (v) [llevarse] - afgepakt
- pakken af
- pakt af
- pakte af
- pakten af
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | afpakken (v) [objetos] - afgepakt
- pakken af
- pakt af
- pakte af
- pakten af
| |
| quitar (v) [escombros] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | opbergen (v) [escombros] - opgeborgen
- bergt op
- bergen op
- borg op
- borgen op
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | opbergen (v) [objetos] - opgeborgen
- bergt op
- bergen op
- borg op
- borgen op
| |
| quitar (v) [escombros] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | ruimen (v) [escombros] - geruimd
- ruimt
- ruimen
- ruimde
- ruimden
| |
| quitar (v) [objetos] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | ruimen (v) [objetos] - geruimd
- ruimt
- ruimen
- ruimde
- ruimden
| |
| quitar (v) [escombros] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | wegruimen (v) [escombros] - weggeruimd
- ruimt weg
- ruimen weg
- ruimde weg
- ruimden weg
| |
| quitar (v) [general] - quitado
- quitas
- quitan
- hubiste quitado
- hubieron quitado
| | wegruimen (v) [general] - weggeruimd
- ruimt weg
- ruimen weg
- ruimde weg
- ruimden weg
| |