| ópera | opera |
| Ópera china | Opera chińska |
| Ópera de Sídney | Opera w Sydney |
| Ópera del Metropolitan | Metropolitan Opera |
| Ópera Estatal de Viena | Staatsoper |
| Ópera Garnier | Opera Garnier |
| Ópera rock | Opera rockowa |
| Ópera seria | Opera seria |
| óptica | optyka |
| Óptica adaptativa | Optyka adaptatywna |
| Óptimo climático medieval | Średniowieczne Optimum Klimatyczne |
| órbita | orbita |
| Órbita baja terrestre | Niska orbita okołoziemska |
| Órbita circular intermedia | MEO |
| Órbita de transferencia de Hohmann | Hohmanna manewr transferowy |
| Órbita geoestacionaria | Orbita geostacjonarna |
| Órbita geosíncrona | Orbita geosynchroniczna |
| Órdenes arquitectónicos | Porządek architektoniczny |
| Órdenes clásicos | Porządek architektoniczny |
| Órdenes de magnitud | Rząd wielkości |
| órgano | organy |
| órgano administrativo | organ administracji |
| Órgano de Corti | Narząd Cortiego |
| Órgano de Jacobson | Narząd Jacobsona |
| Órgano Hammond | Organy Hammonda |
| órgano judicial | sądownictwo |
| Órgano sacular de los ascomic | Asco |
| Órgano sacular de los ascomicetos | Asco |
| Órganum | Organum |
| Óscar Arias Sánchez | Oscar Arias Sanchez |
| Óscar Berger | Óscar José Rafael Berger Perdomo |
| Óscar de la Hoya | Oscar de la Hoya |
| Óscar Diego Gestido | Oscar Diego Gestido |
| Óscar Domínguez | Óscar Domínguez |
| Óscar Freire | Oscar Freire |
| Óscar I | Oskar I |
| Óscar II | Oskar II |
| Óscar Miñambres | Óscar Miñambres |
| Óscar Pereiro | Óscar Pereiro Sio |
| Óscar Rodríguez Madariaga | Óscar Andrés Rodríguez Maradiaga |
| Óscar Romero | Oscar Romero |
| Óscar Ruiz | Oscar Ruiz |
| óseo | kostny |
| Ósmosis inversa | Odwrócona osmoza |
| óvalo | owal |
| Óvalo de Cassini | Owal Cassiniego |
| óvulo | jajo |
| óxido | rdza |
