| EEUU | Stany Zjednoczone |
| Eevee | Eevee |
| Efebo de Maratón | Efeb z Maratonu |
| efectivo | gotówka |
| efecto | działanie |
| efecto a largo plazo | skutek długofalowy |
| efecto biológico de la contaminación | biologiczne skutki zanieczyszczenia |
| Efecto Casimir | Efekt Casimira |
| Efecto Coanda | Efekt Coandy |
| efecto combinado | oddziaływania wzmacniające się |
| Efecto Compton | Zjawisko Comptona |
| Efecto Coriolis | Efekt Coriolisa |
| Efecto corona | Wyładowanie koronowe |
| Efecto de invernadero | Efekt cieplarniany |
| efecto de la radiación | efekt napromieniowania |
| efecto de nivel de empleo | skutki w zakresie poziomu zatrudnienia |
| efecto de remanente | efekt przenoszenia |
| efecto del clima | wpływ klimatu |
| Efecto Doppler | Efekt Dopplera |
| Efecto Doppler relativista | Zależności opisujące prawo Dopplera |
| Efecto Dunning-Kruger | Efekt Krugera-Dunninga |
| Efecto Edison | Emisja termoelektronowa |
| efecto en la salud | wpływ na zdrowie |
| Efecto Faraday | Zjawisko Faradaya |
| Efecto Flynn | Efekt Flynna |
| Efecto Forer | Efekt horoskopowy |
| Efecto fotoeléctrico | Efekt fotoelektryczny |
| Efecto fundador | Efekt założyciela |
| efecto genético | skutek genetyczny |
| Efecto Hall | Efekt Halla |
| Efecto Halo | Efekt halo |
| efecto invernadero | efekt cieplarniany |
| Efecto Josephson | Tunelowanie Josephsona |
| Efecto Kerr | Zjawisko Kerra |
| Efecto Lamb | Przesunięcie Lamba |
| Efecto Magnus | Efekt Magnusa |
| Efecto mariposa | Efekt motyla |
| Efecto Meissner | Efekt Meissnera |
| Efecto memoria | Efekt pamięci |
| Efecto Mpemba | Efekt Mpemby |
| Efecto multiplicador | Mnożnik |
| Efecto nocebo | Nocebo |
| efecto patológico | efekt patologiczny |
| Efecto pelicular | Naskórkowość |
| Efecto Pigmalion | Samospełniające się proroctwo |
| Efecto Pigmalión | Samospełniające się proroctwo |
| Efecto placebo | Placebo |
| Efecto Poynting-Robertson | Efekt Poyntinga-Robertsona |
| efecto psicológico | efekt psychologiczny |
| efecto psicosomático | efekt psychosomatyczny |
| Efecto Purkinje | Zjawisko Purkiniego |
| Efecto Raman | Efekt Ramana |
| efecto sanitario del ruido | wpływ hałasu na zdrowie |
| efecto secundario | następstwo |
| Efecto Seebeck | Efekt Peltiera |
| Efecto Stroop | Efekt Stroopa |
| Efecto Tcherenkov | Promieniowanie Czerenkowa |
| Efecto Tyndall | Efekt Tyndalla |
| Efecto térmico de memoria | Nitinol |
| Efecto túnel | Zjawisko tunelowe |
| Efecto Venturi | Zwężka Venturiego |
| Efecto Yorp | Efekt YORP |
| Efecto Zeeman | Efekt Zeemana |
| efector | efektor |
| efectos | oddziaływanie |
| efectos biológicos | skutek biologiczny |
| efectos de la contaminación | efekt oddziaływania zanieczyszczeń |
| efectos de la radiación | efekt napromieniowania |
| Efectos de las armas nucleares | Grzyb atomowy |
| efectos del clima | wpływ klimatu |
| efectos psíquicos | efekt psychiczny |
| efectos sobre el hombre | wpływ na człowieka |
| efectos sobre el medio ambiente | skutek ekologiczny |
| efectos y agentes fotoquímicos | czynnik fotochemiczny |
| Efectua | Przyczynowość |
| efectuar | dokonać |
| Efendi | Effendi |
| efervescente | gazowana |
| Efesios | Efezjan |
| Effelsberg | Radioteleskop Effelsberg |
| Efialtes | Efialtes |
| Efialtes de Atenas | Efialtes |
| Efialtes de Tesalia | Efialtes z Malis |
| eficacia | skuteczność |
| eficaz | skuteczny |
| eficazmente | skutecznie |
| eficiencia | efektywność |
| Eficiencia de Pareto | Optimum Pareta |
| eficiencia económico-ecológica | efektywność gospodarczo-ekologiczna |
| eficiente | efektywny |
| eficientemente | skutecznie |
| efigie | kukła |
| Efim Bogoljubov | Jefim Bogolubow |
| Efim Geller | Jefim Geller |
| efluente agricola | odpady rolnicze |
| efluentes | ścieki |
| efluentes industriales | ścieki poprodukcyjne |
| Efraim Katzir | Efraim Kacir |
| Efraín | Efraim |
| Efrén de Siria | Efrem Syryjczyk |
| efímera | jętka |
| efímero | efemeryczny |
| Egagrópila | Wypluwka |
| Egas Moniz | Egas Moniz |
| Egberto | Egbert |
| EGCS | EGCS |
| Egeo | Morze Egejskie |
| Egeo meridional | Wyspy Egejskie Południowe |
| Egeo septentrional | Wyspy Egejskie Północne |
| Egfrido de Northumbria | Egfryt |
| Eggerberg | Eggerberg |
| Egidio | Idzi |
| Egina | Egina |
| Eginardo | Einhard |
| Egio | Egio |
| egipcia | Egipcjanin |
| egipcio | egipski |
| Egipto | Egipt |
| egiptología | egiptologia |
| egiptológico | egiptologiczny |
| egiptóloga | egiptolog |
| egiptólogo | egiptolog |
| Egisto | Aigistos |
| Egna | Egna |
| EGNOS | EGNOS |
| ego | jaźń |
| egocentrismo | egocentryzm |
| egocéntrico | egocentryk |
| egoera likido | stan ciekły |
| Egon Krenz | Egon Krenz |
| Egon Schiele | Egon Schiele |
| egoísmo | egoizm |
| egoísta | egoistyczny |
| Egretta garzetta | Czapla nadobna |
| EGroupware | EGroupWare |
| EgyptAir | EgyptAir |
| EHF | Fale decymetrowe |
| Ehud Barak | Ehud Barak |
| Ehud Ólmert | Ehud Olmert |
| Ehécatl | Ehecatl |
| EIA | OOŚ |
| Eichhornia | Hiacynt wodny |
| Eichhornia crassipes | Hiacynt wodny |
| Eichstätt | Powiat Eichstätt |
| Eicosanoide | Eikozanoidy |
| eider | edredon |
| Eidomática | Grafika trójwymiarowa |
| Eidética | Pamięć ejdetyczna |
| eigenvector | wektor własny |
| Eiger | Eiger |
| EIGRP | EIGRP |
| Eiichiro Oda | Eiichiro Oda |
| Eilat | Ejlat |
| Eileen Collins | Eileen Collins |
| Eilenburg | Eilenburg |
| Eilhard Mitscherlich | Eilhard Mitscherlich |
| Eimeria | Kokcydia |
| Eindhoven | Eindhoven |
| Eine kleine Nachtmusik | Eine kleine Nachtmusik |
| Einherjer | Einherjer |
| Einiosaurus | Einiozaur |
| Einsatzgruppen | Einsatzgruppen |
| Einstein | Einstein |
| Einstein@Home | Einstein@home |
| einsteinio | einstein |
| einstenio | einstein |
| Eintracht Braunschweig | Eintracht Brunszwik |
| Eintracht Frankfurt | Eintracht Frankfurt |
| Eir | Eir |
| Eira barbara | Hirara |
| Eirene | Ejrene |
| Eiríkur Hauksson | Eiríkur Hauksson |
| Eisai | Myōan Eisai |
| Eisaku Satō | Eisaku Satō |
| Eischoll | Eischoll |
| Eisenach | Eisenach |
| Eisenstadt | Eisenstadt |
| Eisleben | Eisleben |
| Eisten | Eisten |
| Eiterfeld | Eiterfeld |
| Eiður Guðjohnsen | Eiður Guðjohnsen |
| eje | oś |
| Eje de simetría | Symetria osiowa |
| Eje Neovolcánico | Eje Neovolcánico |
| Eje radical | Prosta potęgowa |
| Eje Roma-Berlín-Tokio | Oś Berlin-Rzym-Tokio |
| Eje Volcánico Transversal | Sierra Nevada |
| ejecución | egzekucja |
| Ejecución de Saddam Hussein | Egzekucja Saddama Husajna |
| ejecución de una hipoteca | wykluczenie |
| Ejecutan a Saddam Husein | Saddam Husajn został stracony |
| ejecutar | ziszczać |
