| English | English |
| englobar | obejmować |
| engordar | tyć |
| Engrama | Engram |
| Engranaje | Koło zębate |
| Engranaje planetario | Przekładnia obiegowa |
| Engranar con | Rezerwować miejsce |
| engrandecer | powiększać |
| engrapar | zszyć |
| Engraulidae | Sardelowate |
| Engraulis encrasicholus | Engraulis |
| Engrish | Engrish |
| engrosamiento | zgrubienie |
| engrupir | oszukać |
| engullir | połykać |
| Enhanced Data Rates for GSM Evolution | EDGE |
| Enhanced Graphics Adapter | Enhanced Graphics Adapter |
| enhebrar | nanizać |
| Enheduanna | Enheduanna |
| enhilar | nanizać |
| enhorabuena | gratulacje |
| Enhydra lutris | Wydra morska |
| ENIAC | ENIAC |
| enigma | zagadka |
| Enigmosaurus | Enigmozaur |
| enigmático | enigmatyczny |
| Enio | Enyo |
| enjabonar | mydlić |
| enjabonarse | mydlić |
| enjambre | rój |
| enjaular | zwinąć |
| Enjoy the Silence | Enjoy The Silence |
| Enjugaparabrisas | Głowica kasująca |
| enjugar | osuszać |
| enjuiciamiento | osąd |
| enjuto | wychudzony |
| Enki | Enki |
| Enki Bilal | Enki Bilal |
| Enköping | Gmina Enköping |
| enlace | link |
| Enlace covalente | Wiązanie kowalencyjne |
| Enlace de coordinación | Wiązanie koordynacyjne |
| Enlace disulfuro | Mostek dwusiarczkowy |
| Enlace duro | Dowiązanie twarde |
| Enlace fosfodiéster | Wiązanie fosfodiestrowe |
| Enlace glucosídico | Wiązanie glikozydowe |
| Enlace iónico | Wiązanie jonowe |
| Enlace metálico | Wiązanie metaliczne |
| Enlace peptídico | Wiązanie peptydowe |
| Enlace por puente de hidrógeno | Wiązanie wodorowe |
| Enlace químico | Wiązanie chemiczne |
| Enlace simbólico | Dowiązanie symboliczne |
| enlatar | konserwować |
| enlazar | związywać |
| Enlil | Enlil |
| Enlil-kudurri-usur | Enlil-kudurri |
| Enlil-nirari | Enlil-nirari |
| enlodar | ubłocić |
| enlodarse | ubłocić |
| enloquecer | zwariować |
| enloquecerse | zwariować |
| enmarcar | oprawiać |
| Enmerkar | Enmerkar |
| enmienda | dodatek |
| enmienda legislativa | ustawa o zmianie ustawy |
| Enna | Enna |
| Ennio | Enniusz |
| Ennio Morricone | Ennio Morricone |
| Ennis | Ennis |
| Eno | Inn |
| enojadizo | przewrotny |
| enojado | zły |
| enojo | gniew |
| Enola Gay | Enola Gay |
| enología | enologia |
| Enone | Ojnone |
| Enopión | Ojnopion |
| Enoquiano | Język enochiański |
| enorme | ogromny |
| Enred | Plątać |
| enredar | zaplątywać się |
| enrevesado | zawiły |
| Enrico Berlinguer | Enrico Berlinguer |
| Enrico Caruso | Enrico Caruso |
| Enrico Dandolo | Enrico Dandolo |
| Enrico Fermi | Enrico Fermi |
| Enrique | Henryk |
| Enrique Arredondo | Święty Barnaba |
| Enrique Barón | Enrique Barón Crespo |
| Enrique Berenguer | Henryk |
| Enrique Bernoldi | Enrique Bernoldi |
| Enrique Bolaños Geyer | Enrique Bolaños |
| Enrique Castro González | Quini |
| Enrique Cornelio Agripa de Nettesheim | Heinrich Cornelius Agrippa |
| Enrique de Battenberg | Henryk Battenberg |
| Enrique de Borgoña | Henryk Burgundzki |
| Enrique de la Tour de Auvergne-Bouillon | Henri de Turenne |
| Enrique de Laborde de Monpezat | Henryk |
| Enrique de Villena | Enrique de Villena |
| Enrique el Joven | Henryk Młody Król |
| Enrique el León | Henryk Lew |
| Enrique el Navegante | Henryk Żeglarz |
| Enrique Estuardo | Henryk Fryderyk Stuart |
| Enrique Falconí Mejía | Arturo Cavero Calisto |
| Enrique Granados | Enrique Granados |
| Enrique Guaita | Enrique Guaita |
| Enrique I | Henryk I |
| Enrique I de Borbón-Condé | Henryk I Burbon-Condé |
| Enrique I de Castilla | Henryk I Kastylijski |
| Enrique I de Francia | Henryk I |
| Enrique I de Inglaterra | Henryk I Beauclerc |
| Enrique I de Luxemburgo | Henryk |
| Enrique I de Navarra | Henryk III |
| Enrique I de Portugal | Henryk I Kardynał |
| Enrique I el Pajarero | Henryk I Ptasznik |
| Enrique Iglesias | Enrique Iglesias |
| Enrique II | Henryk II |
| Enrique II de Brabante | Henryk II Walezjusz |
| Enrique II de Castilla | Henryk II |
| Enrique II de Condé | Henryk II Burbon-Condé |
| Enrique II de Francia | Henryk II Walezjusz |
| Enrique II de Inglaterra | Henryk II Plantagenet |
| Enrique II de Lorena | Henryk II Walezjusz |
| Enrique II de Navarra | Henryk II |
| Enrique II del Sacro Imperio Romano Germánico | Henryk II Święty |
| Enrique II el Piadoso | Henryk II Pobożny |
| Enrique III | Henryk III |
| Enrique III de Borbón-Condé | Henryk Juliusz Burbon-Condé |
| Enrique III de Castilla | Henryk III Chorowity |
| Enrique III de Francia | Henryk III Walezy |
| Enrique III de Inglaterra | Henryk III Plantagenet |
| Enrique III de Meissen | Henryk III Walezy |
| Enrique III el Negro | Henryk III |
| Enrique IV | Henryk IV |
| Enrique IV de Castilla | Henryk IV |
| Enrique IV de Francia | Henryk IV Burbon |
| Enrique IV de Inglaterra | Henryk IV Lancaster |
| Enrique IV del Sacro Imperio Romano Germánico | Henryk IV |
| Enrique IX | Henryk Benedykt Stuart |
| Enrique Lacordaire | Henri Lacordaire |
| Enrique Mountbatten-Windsor | Henry Mountbatten-Windsor |
| Enrique V | Henryk V |
| Enrique V de Francia | Henryk |
| Enrique V de Inglaterra | Henryk V Lancaster |
| Enrique V del Sacro Imperio Romano Germánico | Henryk V |
| Enrique VI | Henryk VI |
| Enrique VI de Inglaterra | Henryk VI Lancaster |
| Enrique VI del Sacro Imperio Romano Germánico | Henryk VI Hohenstauf |
| Enrique VII | Henryk VII |
| Enrique VII de Inglaterra | Henryk VII Tudor |
| Enrique VII del Sacro Imperio Romano Germánico | Henryk VII Luksemburski |
| Enrique VIII de Inglaterra | Henryk VIII Tudor |
| enriquecimiento | wzbogacenie |
| Enriqueta Ana Estuardo | Henrietta Anna Stuart |
| Enriqueta María de Francia | Henrietta Maria Burbon |
| enrolarse | zaciągać |
| enrollar | zwinąć |
| enroque | roszada |
| enrutador | router |
| Enryaku-ji | Enryaku-ji |
| ensalada | surówka |
| Ensalada Caprese | Caprese |
| ensalada de repollo | coleslaw |
| Ensaladilla rusa | Oliwer |
| ensangrentado | krwawy |
| ensangrentar | krwawić |
| ensartar | nanizać |
| ensayar | próbować |
| ensayista | eseista |
| ensayo | próba |
| Ensayo clínico | Eksperyment kliniczny |
| Ensayo de Bernoulli | Próba Bernoulliego |
| Ensayo de choque | Test zderzeniowy |
| Ensayo doble ciego | Ślepa próba |
| Ensayo sobre la ceguera | Ślepota |
| ensayo y error | metoda prób i błędów |
| ensañar | denerwować |
| Enschede | Enschede |
| enseguida | natychmiast |
| ensenada | zatoka |
| Ensete | Bananowate |
| enseñanza | nauka |
| enseñanza general | wykształacenie ogólne |
| enseñanza media | edukacja na poziomie średnim |
| enseñanza primaria | nauczanie podstawowe |
| enseñanza secundaria | gimnazjum |
| enseñanza superior | kształcenie na poziomie wyższym |
| enseñar | pokazywać |
| Ensi | Ensi |
