| espadín | szprot |
| espagat | szpagat |
| Espagueti | Spaghetti |
| espalación | spalacja |
| espalda | grzbiet |
| espaldas | plecy |
| espaldilla | łopatka |
| espaldón | pobocze |
| espanglés | Spanglish |
| espantajo | paszkwil |
| espantapájaros | strach |
| espantar | przestraszyć |
| espanto | przerażenie |
| Espantosidad | Duch |
| esparadrapo | plaster |
| esparceta | sparceta |
| esparcir | rozprzestrzeniać |
| Esparmaceti | Spermacet |
| Esparta | Sparta |
| Espartaco | Spartakus |
| Espartaco y el sol bajo el mar | Szagma i zaginione światy |
| Espartaquiada | Spartakiada |
| espasmódico | spazmatyczny |
| Espato de Islandia | Szpat islandzki |
| España | Hiszpania |
| España en el Festival de la Canción de Eurovisión | Hiszpania w Konkursie Piosenki Eurowizji |
| español | Hiszpan |
| española | Hiszpan |
| especia | przyprawa |
| Especiación alopátrida | Specjacja allopatryczna |
| Especiación simpátrida | Specjacja sympatryczna |
| especial | specjalny |
| especialidad | specjalizacja |
| especialidad legal | dziedzina prawa |
| especialización | specjalizacja |
| especialmente | szczególnie |
| Especias | Przyprawa |
| especie | gatunek |
| especie animal | gatunki zwierząt |
| Especie en peligro de extinción | Gatunek zagrożony |
| especie extinta | gatunek wymarły |
| especie ornitológica | gatunki ptaków |
| Especie rara | Gatunek rzadki |
| Especie tipo | Dynamiczne typowanie |
| especies | gatunek |
| Especies amenazadas | Gatunek zagrożony |
| especies en peligro | gatunek zwierząt zagrożonych wyginięciem |
| especies endémicas | gatunek endemiczny |
| especies extintas | gatunek wymarły |
| especies exóticas | gatunek egzotyczny |
| Especies introducidas | Gatunek inwazyjny |
| especies protegidas | gatunek chroniony |
| especies raras | rzadki gatunek |
| Especies reactivas del oxígeno | Reaktywne formy tlenu |
| especies vegetal | gatunki roslin |
| especies vegetales en peligro | gatunek roślin zagrożonych wyginięciem |
| especificación | specyfikacja |
| Especificación de memoria extendida | XMS |
| especificar | określać |
| espectador | widz |
| espectro | duch |
| Espectro de emisión | Widmo emisyjne |
| espectro de ruido | widmo akustyczne |
| Espectro electromagnético | Widmo elektromagnetyczne |
| Espectro ensanchado | Systemy szerokopasmowe |
| Espectro ensanchado por salto de frecuencia | FHSS |
| Espectro ensanchado por secuencia directa | DSSS |
| Espectro visible | Światło widzialne |
| Espectrocopía | Spektroskopia |
| Espectrocopía Raman | Spektroskopia Ramana |
| Espectrofotometría | Spektrofotometria |
| espectrometría | spektrometria |
| Espectroscopia | Spektroskopia |
| Espectroscopia astronómica | Spektroskopia astronomiczna |
| Espectroscopia de resonancia magnética nuclear | Spektroskopia NMR |
| Espectroscopia infrarroja | Spektroskopia IR |
| Espectroscopía | Spektroskopia |
| Espectroscopía dieléctrica | Spektroskopia dielektryczna |
| Espectrómetro de masa | Spektrometria mas |
| espectáculo | atrakcja turystyczna |
| espectáculo aterrador | dantejskie sceny |
| especulador | spekulant |
| específico | konkretny |
| espejismo | fatamorgana |
| espejo | lustro |
| espejo retrovisor | lusterko wsteczne |
| Espejo Sajón | Zwierciadło saskie |
| espejuelos | okulary |
| espeleología | speleologia |
| espelta | pszenica orkisz |
| Esperando a Godot | Czekając na Godota |
| esperanto | esperanto |
| esperanza | nadzieja |
| Esperanza matemática | Wartość oczekiwana |
| esperar | czekać |
| esperifollo verde | trybula leśna |
| esperma | sperma |
| Espermatogénesis | Spermatogeneza |
| espermatozoide | spermatozoid |
| espermatozoo | spermatozoid |
| espeso | gęsty |
| espicharla | kopnąć w kalendarz |
| espiga | kłos |
| espina | cierń |
| espina dorsal | kręgosłup |
| espinaca | szpinak |
| espinacas | szpinak |
| espinazo | kręgosłup |
| espineta | szpinet |
| Espinho | Espinho |
| espinilla | goleń |
| espinillera | nagolennik |
| espinoso | kolczasty |
| Espintrónica | Spintronika |
| espionaje | szpiegostwo |
| espiral | zwój |
| Espiral de Arquímedes | Spirala Archimedesa |
| Espiral de Boehm | Model spiralny |
| Espiral de Ulam | Spirala Ulama |
| Espiral logarítmica | Spirala logarytmiczna |
| Espiritanos | Duchacze |
| espiritismo | spirytyzm |
| espiritual | duchowy |
| espiritualmente | duchowo |
| Espirometría | Spirometria |
| espironolactona | spironolakton |
| espléndido | hojny |
| ESPN | ESPN |
| espoleta | zapalnik |
| espolón | wilczy pazur |
| espondeo | spondej |
| Espondilitis anquilosante | Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa |
| esponja | gąbka |
| esponjas | gąbki |
| esponsales | zaręczyny |
| esponsorizar | sponsorować |
| espontaneidad | spontaniczność |
| espontáneamente | spontanicznie |
| espontáneo | spontaniczny |
| Espoo | Espoo |
| espora | zarodnik |
| Esporte Clube Bahia | Bahia Salvador |
| Esporte Clube Juventude | Juventude Caxias do Sul |
| Esporte Clube Santo André | EC Santo André |
| Esporte Clube Vitória | Vitoria |
| esporádicamente | sporadycznie |
| esposa | małżonek |
