la mayor parte de | a maioria |
la mayoría de | a maioria |
la mayoría de las veces | na maioria das vezes |
La Meca | Makkah |
La melancolía de Haruhi Suzumiya | Suzumiya Haruhi no Yuuutsu |
La melodía de Broadway | The Broadway Melody |
La mentira | A Mentira |
La Merca | A Merca |
La Mesa | La Mesa |
La metamorfosis | A Metamorfose |
La misión | The Mission |
la misma | o mesmo |
La misteriosa llama de la Reina Loana | A Misteriosa Chama da Rainha Loana |
la moda más reciente | a última moda |
La momia | The Mummy |
La montaña mágica | A Montanha Mágica |
La mosca | Musca |
La moto | Motocicleta |
la muerte | Morte |
La muerte de Lord Edgware | Lord Edgware Dies |
La muerte de Roger Ackroyd | The Murder of Roger Ackroyd |
La muerte en Venecia | Morte em Veneza |
La muerte os sienta tan bien | Death Becomes Her |
La mujer | Mulher |
La máquina del tiempo | The Time Machine |
La máscara | The Mask |
La máscara de hierro | The Man in the Iron Mask |
La Máscara del Zorro | The Mask of Zorro |
La nada | Vácuo |
La naranja mecánica | A Clockwork Orange |
La NASA habría descubierto el décimo planeta del sistema solar | Nasa descobre décimo planeta do sistema solar |
La Nave de los locos | Navio dos Loucos |
La Neuville-sur-Essonne | Neuville-sur-Essonne |
La niebla | Neblina |
La Niña | Niña |
La noche | Noite |
La noche americana | La nuit américaine |
La noche de los muertos vivientes | Night of the Living Dead |
La noche estrellada | A Noite Estrelada |
La nouvelle manga | La nouvelle manga |
La novia de Chucky | Bride of Chucky |
La novia de Frankenstein | Bride of Frankenstein |
La novia del monstruo | Bride of the Monster |
La novia vendida | Prodaná Nevěsta |
La Nucía | La Nucía |
La Odisea | Odisséia |
La ola | Libra |
La ONU aprueba resolución que condena a la pena de muerte | Nações Unidas aprovam resolução contra a pena de morte |
La ONU condena casi unánimamente el embargo contra Cuba | Nações Unidas condenam embargo contra Cuba |
La Oreja de Van Gogh | La Oreja De Van Gogh |
La Otra Campaña | A Outra Campanha |
La palabra | Palavra |
La Palma | La Palma |
La Pampa | Província de La Pampa |
La Pandilla Feliz | Nossa Turma |
La pantera rosa | The Pink Panther |
La Pasión de Cristo | The Passion of the Christ |
La Paternal | La Paternal |
La Patrulla X | X-Men |
La Paz | La Paz |
La Paz Fútbol Club | La Paz Fútbol Club |
la peor | pior |
La Pequeña Casa en la Pradera | Little House on the Prairie |
La Pequeña Maravilla | Small Wonder |
La pequeña Memole | Crocus |
La pequeña tienda de los horrores | Little Shop of Horrors |
La Peroja | A Peroxa |
La persistencia de la memoria | A Persistência da Memória |
La peste | A Peste |
La Piedad | Pietà de Michelangelo |
La Piedad del Vaticano | Pietà de Michelangelo |
La Piramide de Giza | Pirâmide de Quéops |
La plantilla | Empregados |
La Plata | La Plata |
La playa | Praia |
La Pléyade | Plêiades |
La polilla | Papillon |
La Praz | La Praz |
La Presa | La Presa |
La primavera | Primavera |
La primera noche de la quietud | A primeira noite de tranqüilidade |
La princesa Mononoke | Mononoke Hime |
La princesa y el guisante | A Princesa e a Ervilha |
La profecía | The Omen |
La Puebla | Sa Pobla |
La puerta del destino | Postern of Fate |
La Punt-Chamues-ch | La Punt-Chamues-ch |
la pura y simple verdad | a verdade nua e crua |
La pícara edad | This Happy Feeling |
la que | qualquer que |
La quimera del oro | The Gold Rush |
La Quinta Montaña | O Monte Cinco |
La Quiñonería | Quiñonería |
La rama dorada | The Golden Bough |
La Rambla | La Rambla |
La reglamenta | Regimento |
La reina de los condenados | The Queen of the Damned |
La Reina de África | The African Queen |
La Reina Margot | La reine Margot |
La Reine Margot | La reine Margot |
La Renaissance | Hino nacional da República Centro-Africana |
La República | A República |
la República Checa | República Tcheca |
La residencia de los dioses | O Domínio dos Deuses |
La revolución no será televisada | The Revolution Will Not Be Televised |
La Revolución no será trasmitida | The Revolution Will Not Be Televised |
La Rioja | La Rioja |
La Rippe | La Rippe |
La riqueza de las naciones | A riqueza das nações |
La Robot Adolescente | My Life as a Teenage Robot |
La Roca | The Rock |
La Roche | La Roche |
La Roche-Guyon | La Roche-Guyon |
La Rochelle | La Rochelle |
La Romana | La Romana |
La Roque-Gageac | Roque-Gageac |
La rosa | The Rose |
La Rosa de Versalles | Versailles no bara |
La rosa púrpura de El Cairo | The Purple Rose of Cairo |
La rueda | Roda |
La Rueda de la Fortuna | Roletrando Novelas |
La Ruleta de la Fortuna | Roletrando Novelas |
La Ruleta de la Suerte | Wheel of Fortune |
La Sacerdotisa | A Sacerdotisa |
La salud del Papa empeora de forma dramática | Saúde do papa piora |
La sangre | Sangue |
la sangre tira mucho | o sangue é mais grosso que a água |
La Sarraz | La Sarraz |
La sede de la ONU aumenta las medidas de seguridad | ONU aumenta medidas de segurança após atentado em Nova Iorque |
la segunda | a última |
La semana | Semana |
La semilla de la serpiente | Semente da serpente |
La Serena | La Serena |
La Sierpe | La Sierpe |
La silla de plata | A Cadeira de Prata |
La Sirenita | The Little Mermaid |
La soga | Rope |
La sombra de una duda | Shadow of a Doubt |
La Sonnaz | La Sonnaz |
La sonrisa de Mona Lisa | Mona Lisa Smile |
La Sorbona | Sorbonne |
La Spezia | La Spezia |
La strada | La strada |
la suerte está echada | os dados estão lançados |
La suma de todos los miedos | The Sum of All Fears |
La Tahá | La Taha |
La Tarasca | Purepecha |
La tarea | Trabalho escolar |
La Tchadienne | Hino nacional do Chade |
La Teijeira | A Teixeira |
La tempestad | A Tempestade |
La tentación de San Antonio | A Tentação de Santo Antônio |
La tercera muchacha | Third Girl |
La terminal | The Terminal |
La tormenta perfecta | A Tempestade |
La torre de Babel | Torre de Babel |
La Torre Oscura | The Dark Tower |
La Tour-de-Peilz | La Tour-de-Peilz |
La trama | Family Plot |
La trampa | Entrapment |
La travesía del Viajero del Alba | A Viagem do Peregrino da Alvorada |
La Traviata | La traviata |
La Tribu Agua | Tribo da Água |
La Trinidad | Santíssima Trindade |
La Trinité-Porhoët | Trinité-Porhoët |
la triste verdad | a dura realidade |
La tumba de las luciérnagas | Hotaru no haka |
la tuya | seu |
la una y cinco | uma |
La Unión | La Unión |
La Urbe | Madrid |
La Usurpadora | A Usurpadora |
La vaca y el pollito | Cow and Chicken |
La Valeta | Valeta |
La Valquiria | Die Walküre |
La Vega | La Vega |
la venganza es un plato que se sirve frío | vingança é um prato que se come frio |
La Venta | La Venta |
La ventana | Janela |
La ventana indiscreta | Rear Window |
la verdad del asunto | a verdade |
la verdad es que | admitidamente |
La Verdadera Iglesia de Jesús | Verdadeira Igreja de Jesus |
La Verrerie | La Verrerie |
La Victoria | La Victoria |
La vida de Brian | Life of Brian |
La vida de los otros | Das Leben der Anderen |
La vida es bella | La vita è bella |
La Vida y Obra de Juniper Lee | A Vida e Aventuras de Juniper Lee |
La Villa | Madrid |
La Villa de Don Fadrique | La Villa de Don Fadrique |
La Virgen | Virgem |
La Virgen de las Rocas | A Virgem das Rochas |
La visión de Escaflowne | The Vision Of Escaflowne |
La Vraie-Croix | Vraie-Croix |
La vuelta a la Galia de Astérix | A Volta à Gália |
La vuelta al mundo en ochenta días | A Volta ao Mundo em Oitenta Dias |
La Víbora Negra | Blackadder |
La Wantzenau | Wantzenau |
La ética protestante y el espíritu del capitalismo | A ética protestante e o espírito do capitalismo |
la última | o último |
La última batalla | A Última Batalha |
La Última Cena | A Última Ceia |
la última gota que hace rebasar la copa | a gota d'água |
La última locura | Filme mudo |
la última moda | a última moda |
La última noche de Boris Grushenko | Love and Death |
la última palabra | de |
Laax | Laax |
Labashi-Marduk | Labashi-Marduque |
Label | Label |
Labelo | Labelo |
Laberintitis | Labirintite |
laberinto | labirinto |
Laberinto de pasiones | Laberinto de pasiones |