| Real Automóvil Club de España | Automóvel Clube do Brasil |
| Real Betis Balompié | Real Betis Balompié |
| Real Club Celta de Vigo | Real Club Celta de Vigo |
| Real Club Deportivo de La Coruña | Real Club Deportivo de La Coruña |
| Real Club Deportivo Español | Reial Club Deportiu Espanyol |
| Real Club Deportivo Mallorca | Real Club Deportivo Mallorca |
| Real Club Recreativo de Huelva | Real Club Recreativo de Huelva |
| Real de Montroy | Real de Montroi |
| Real Federación Española de Fútbol | Real Federação Espanhola de Futebol |
| Real Fuerza Aérea | RAF |
| Real Jardín Botánico de Kew | Royal Botanic Gardens |
| Real Jardín Botánico de Madrid | Real Jardim Botânico de Madrid |
| Real Madrid | Real Madrid Club de Fútbol |
| Real Madrid Club de Fútbol | Real Madrid Club de Fútbol |
| Real Murcia Club de Fútbol | Real Murcia Club de Fútbol |
| Real Oviedo | Real Oviedo |
| Real Racing Club de Santander | Racing Santander |
| Real Sociedad de Fútbol | Real Sociedad de Fútbol |
| Real Sporting de Gijón | Real Sporting de Gijón |
| Real time control protocol | RTCP |
| Real Valladolid Club de Fútbol | Real Valladolid |
| Real Zaragoza | Real Zaragoza |
| Real-time Transport Protocol | Real-time Transport Protocol |
| realce | aumento |
| realeza | majestade |
| Realgar | Realgar |
| realidad | existência |
| Realidad virtual | Realidade virtual |
| Realimentación | Retroalimentação |
| realinear | reordenar |
| realismo | monarquismo |
| Realismo mágico | Realismo mágico |
| Realismo platónico | Platonismo |
| Realismo socialista | Realismo socialista |
| realista | prático |
| Reality show | Reality show |
| realizable | viável |
| realización | execução |
| realizado | realizado |
| Realizan en Francia el primer transplante de rostro | Primeiro transplante de rosto é feito na França |
| realizar | liquidar |
| Realizar downsize | Fazer um downsizing |
| realizar un trabajo de excelente calidad | realizar um trabalho excelente |
