Woxikon / Diccionario / Español Portugués / A / animar

ES PT Traducciones del Español al Portugués de animar

La búsqueda del término animar ha obtenido 119 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
animar (v) [fiesta] alegrar (v) [fiesta]
animar (v) [fiesta] dar vida (v) [fiesta]
animar (v) [general] dar vida (v) [general]
animar (v) [infundir vida a] dar vida (v) [infundir vida a]
animar (v) [sentimiento] dar vida (v) [sentimiento]
ES Español PT Portugués
animar (v) [fiesta] vitalizar (v) [fiesta]
animar (v) [general] vitalizar (v) [general]
animar (v) [infundir vida a] vitalizar (v) [infundir vida a]
animar (v) [sentimiento] vitalizar (v) [sentimiento]
animar (v) [aprobación] apoiar (v) [aprobación]
animar (v) [esperanza] apoiar (v) [esperanza]
animar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] instigar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
animar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] provocar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
animar (v) [persona] fazer bem (v) [persona]
animar (v) [temperamento - mal humor] fazer bem (v) [temperamento - mal humor]
animar (v) [vivificar] animar (v) [vivificar]
animar (v) [general] alegrar (v) [general]
animar (v) [infundir vida a] alegrar (v) [infundir vida a]
animar (v) [lugar] alegrar (v) [lugar]
animar (v) [persona] alegrar (v) [persona]
animar (v) [sentimiento] alegrar (v) [sentimiento]
animar (v) [temperamento - mal humor] alegrar (v) [temperamento - mal humor]
animar (v) [vivificar] alegrar (v) [vivificar]
animar (v) [persona] dar alegria a (v) [persona]
animar (v) [temperamento - mal humor] dar alegria a (v) [temperamento - mal humor]
animar (v) [fiesta] dar vida a (v) [fiesta]
animar (v) [general] dar vida a (v) [general]
animar (v) [infundir vida a] dar vida a (v) [infundir vida a]
animar (v) [sentimiento] dar vida a (v) [sentimiento]
animar (v) [comportamiento] chamar à ação (v) [comportamiento]
animar (v) [vivificar] incentivar (v) [vivificar]
animar (v) [aprobación] estimular (v) [aprobación]
animar (v) [comportamiento] estimular (v) [comportamiento]
animar (v) [esperanza] estimular (v) [esperanza]
animar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] estimular (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
animar (v) [vivificar] estimular (v) [vivificar]
animar (v) [persona] levantar (v) [persona]
animar (v) [temperamento - mal humor] levantar (v) [temperamento - mal humor]
animar (v) [alentar] encorajar (v) [alentar]
animar (v) [aprobación] encorajar (v) [aprobación]
animar (v) [esperanza] encorajar (v) [esperanza]
animar (v) [mentally support or motivate] encorajar (v) [mentally support or motivate]
animar (v) [motivación] encorajar (v) [motivación]
animar (v) [vivificar] encorajar (v) [vivificar]
animar (v) [alentar] incentivar (v) [alentar]
animar (v) [alentar] estimular (v) [alentar]
animar (v) [alentar] animar (v) [alentar]
animar (v) [aprobación] animar (v) [aprobación]
animar (v) [comportamiento] animar (v) [comportamiento]
animar (v) [esperanza] animar (v) [esperanza]
animar (v) [fiesta] animar (v) [fiesta]
animar (v) [general] animar (v) [general]
animar (v) [infundir vida a] animar (v) [infundir vida a]
animar (v) [lugar] animar (v) [lugar]
animar (v) [motivación] animar (v) [motivación]
animar (v) [persona] animar (v) [persona]
animar (v) [sentimiento] animar (v) [sentimiento]
animar (v) [temperamento - mal humor] animar (v) [temperamento - mal humor]
animar (v) [to make someone happy] animar (v) [to make someone happy]
ES Sinónimos de animar PT Traducciones
alentar [vigorizar] anbefale (v)
excitar [atizar] piske op (v)
acosar [incitar] tyrannisere (n v adj int)
tranquilizar [reconfortar] berolige (adj n v)
sacudir [despabilar] ryste (v n)
despertar [despabilar] m vække
encender [entusiasmar] tænde
agitar [entusiasmar] chokere (v n)
provocar [entusiasmar] piske op (v)
atraer [entusiasmar] tiltrække
seducir [entusiasmar] forføre (v)
colorear [dibujar] male
desarrollar [fomentar] udvikle
levantar [reanimar] rejse
celebrar [aplaudir] feste (v)
prevenir [preparar] forhindre
poner [preparar] sætte
PT Portugués ES Español
animar (v) [levantar] alegrar (v) [levantar]
animar (v) [pessoa] hacer bien (v) [pessoa]
animar (v) [temperamento - mau humor] hacer bien (v) [temperamento - mau humor]
animar (v) [pessoa] levantar los ánimos (v) [pessoa]
animar (v) [temperamento - mau humor] levantar los ánimos (v) [temperamento - mau humor]
animar (v) [geral] regocijar (v) [geral]
animar (v) [dar vida] dar vida (v) [dar vida]
animar (v) [festa] dar vida (v) [festa]
animar (v) [geral] dar vida (v) [geral]
animar (v) [levantar] dar vida (v) [levantar]
animar (v) [lugar] dar vida (v) [lugar]
animar (v) [pessoa] dar vida (v) [pessoa]
animar (v) [sentimento] dar vida (v) [sentimento]
animar (v) [festa] alegrar (v) [festa]
animar (v) [geral] alegrar (v) [geral]
animar (v) [to become happy] animarse (v) [to become happy]
animar (v) [lugar] alegrar (v) [lugar]
animar (v) [pessoa] alegrar (v) [pessoa]
animar (v) [festa] vigorizar (v) [festa]
animar (v) [levantar] vigorizar (v) [levantar]
animar (v) [lugar] vigorizar (v) [lugar]
animar (v) [pessoa] vigorizar (v) [pessoa]
animar (v) [comportamento] agitar (v) [comportamento]
animar (v) [dar vida] dar vida a (v) [dar vida]
animar (v) [festa] dar vida a (v) [festa]
animar (v) [geral] dar vida a (v) [geral]
animar (v) [sentimento] dar vida a (v) [sentimento]
animar (v) [geral] regocijarse (v) [geral]
animar (v) [motivação] reanimar (v) [motivação]
animar (v) [to stir the emotions of] emocionar (v) [to stir the emotions of]
animar (v) [dar vida] infundir vida a (v) [dar vida]
animar (v) [comportamento] animar (v) [comportamento]
animar (v) [dar vida] animar (v) [dar vida]
animar (v) [esperança] animar (v) [esperança]
animar (v) [festa] animar (v) [festa]
animar (v) [geral] animar (v) [geral]
animar (v) [levantar] animar (v) [levantar]
animar (v) [lugar] animar (v) [lugar]
animar (v) [motivação] animar (v) [motivação]
animar (v) [pessoa] animar (v) [pessoa]
animar (v) [sentimento] animar (v) [sentimento]
animar (v) [temperamento - mau humor] animar (v) [temperamento - mau humor]
animar (v) [to make someone happy] animar (v) [to make someone happy]
animar (v) [esperança] alentar (v) [esperança]
animar (v) [motivação] alentar (v) [motivação]
animar (v) [comportamento] estimular (v) [comportamento]
animar (v) [festa] infundir vida a (v) [festa]
animar (v) [geral] infundir vida a (v) [geral]
animar (v) [sentimento] infundir vida a (v) [sentimento]
animar (v) [dar vida] vivificar (v) [dar vida]
animar (v) [festa] vivificar (v) [festa]
animar (v) [geral] vivificar (v) [geral]
animar (v) [levantar] vivificar (v) [levantar]
animar (v) [lugar] vivificar (v) [lugar]
animar (v) [pessoa] vivificar (v) [pessoa]
animar (v) [sentimento] vivificar (v) [sentimento]
animar (v) [dar vida] avivar (v) [dar vida]
animar (v) [festa] avivar (v) [festa]
animar (v) [geral] avivar (v) [geral]
animar (v) [sentimento] avivar (v) [sentimento]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de animar ES Traducciones
despertar [suscitar] m 起こす (v n)
suspender [suscitar] 停止する (v)
erguer [suscitar] 立てる (v n)
levantar [suscitar] 起きる (v n)
estimular [incitar] 刺激する (v)
encorajar [incitar] 勇気付ける (v)
fomentar [incitar] 胎動する (v)
incentivar [incitar] 刺激する (v)
apoiar [motivar] 援助する (n v)
incitar [motivar] 誘惑する (v)
acender [entusiasmar] ともす (v)
empurrar [motivação] (informal 刺す (n v)
acordar [avivar] 起こす (v n)