ES PT Traducciones del Español al Portugués de certificado
La búsqueda del término certificado ha obtenido 12 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| certificado (n v) [a document containing a certified statement] {m} | certificado (n v) {m} [a document containing a certified statement] | |||
| certificado (n) [documento] {m} | certificado (n) {m} [documento] | |||
| certificado (n) [documento] {m} | atestado (n) {m} [documento] | |||
| certificado (n) [documento] {m} | declaração (n) {f} [documento] | |||
| certificado (a) [diploma] {m} | diplomado (a) {m} [diploma] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| certificado (a) [diploma] {m} | habilitado (a) [diploma] | |||
| certificado (a) [banca] {m} | visado (a) [banca] | |||
| certificado (n) [finance: proof of ownership] {m} | garantia (n) {f} [finance: proof of ownership] | |||
| certificado (n) [militar] {m} | graduação honorária (n) {f} [militar] |
| ES | Sinónimos de certificado | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| acreditado [probado] | comissionado | |||
| letra [documento] f | promissória (n v) | |||
| acta [documento] f | contrato {m} | |||
| fe [documento] f | fé {f} | |||
| garantía [documento] f | garantia {f} | |||
| diploma [título] m | diploma {f} | |||
| recomendación [referencias] f | carta de recomendação {f} | |||
| sanción [refrendo] f | sanção {f} | |||
| certificación [refrendo] f | certificação {f} | |||
| aprobación [refrendo] f | sinal verde (n) | |||
| visado [refrendo] m | visto {m} | |||
| legalización [refrendo] f | legalização {f} | |||
| oficial [legal] m | oficial {m} | |||
| notarial [legal] | notarial | |||
| título [licencia] m | diploma {f} | |||
| invención [licencia] f | criação {f} | |||
| invento [licencia] m | invento {m} | |||
| patente [licencia] f | patentes | |||
| licencia [diploma] f | licença {f} | |||
| autorización [diploma] f | sanção {f} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| certificado (n v) [a document containing a certified statement] {m} | certificado (n v) {m} [a document containing a certified statement] | |||
| certificado (n) [documento] {m} | certificado (n) {m} [documento] | |||
| certificado (n) [documento] {m} | certificación (n) {f} [documento] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de certificado | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| proclamação [afirmação] f | proclamación {f} | |||
| atestado [afirmação] m | certificado {m} | |||
| manifestação [afirmação] f | manifestación {f} | |||
| anúncio [afirmação] m | comercial | |||
| declaração [afirmação] f | declaración {f} |