ES PT Traducciones del Español al Portugués de holgazanear
La búsqueda del término holgazanear ha obtenido 11 resultados
Ir a Español » Portugués
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| holgazanear (v) [lugar] | fazer hora (v) [lugar] | |||
| holgazanear (v) [trabajo] | fazer hora (v) [trabajo] | |||
| holgazanear (v) [lugar] | vadiar (v) [lugar] | |||
| holgazanear (v) [trabajo] | vadiar (v) [trabajo] | |||
| holgazanear (v) [lugar] | vagabundear (v) [lugar] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| holgazanear (v) [trabajo] | vagabundear (v) [trabajo] | |||
| holgazanear (v) [general] | gazetear (v) [general] | |||
| holgazanear (v) [lugar] | passar o tempo (v) [lugar] | |||
| holgazanear (v) [trabajo] | passar o tempo (v) [trabajo] | |||
| holgazanear (v) [persona] | andar a toa (v) [persona] | |||
| holgazanear (v) [persona] | folgazar (v) [persona] |
| ES | Sinónimos de holgazanear | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| haraganear [abandonarse] | treuzelen {n} | |||
| vagabundear [vagar] | dwalen | |||
| callejear [vagar] | dwalen | |||
| demorarse [remolonear] | dralen | |||
| rezagarse [remolonear] | achterop raken | |||
| retrasarse [remolonear] | achterop raken | |||
| vaguear [remolonear] | talmen | |||
| olvidarse [distraerse] | vergeten {n} | |||
| desatender [descuidarse] | verontachtzaming (n v) | |||
| vagar [descuidarse] | rondtrekken {n} | |||
| estropearse [descuidarse] | het begeven | |||
| tumbarse [gandulear] | languit gaan liggen | |||
| aflojar [gandulear] | minder strak maken | |||
| descansar [haraganear] | rusten | |||
| reposar [haraganear] | rusten | |||
| errar [callejear] | vergissing {f} | |||
| deambular [callejear] | slenteren | |||
| postergar [tardar] | naar later verschuiven | |||
| vegetar [disfrutar] | een planteleven leiden | |||
| charlar [enredar] | babbelen |