La búsqueda del término incidente ha obtenido 10 resultados
ES Español PT Portugués
incidente (n) [interruption] {m} ruptura (n) {f} [interruption]
incidente (n) [hecho] {m} evento (n) {m} [hecho]
incidente (n) [hecho] {m} acontecimento (n) {m} [hecho]
incidente (n) [hecho] {m} ocorrência (n) {f} [hecho]
incidente (n) [hecho] {m} incidente (n) {m} [hecho]
ES Sinónimos de incidente PT Traducciones
desgracia [percance] f desgraça {f}
contratiempo [percance] m contratempo {m}
catástrofe [percance] f catástrofe {f}
contrariedad [percance] f contratempo {m}
accidente [percance] m acidente {m}
ocasión [suceso] f altura {f}
circunstancia [suceso] f circunstância {f}
acontecimiento [suceso] m evento {m}
hecho [suceso] m facto {m}
advenimiento [suceso] advento
caso [suceso] m caso {m}
coyuntura [situación] f junta {f}
eventualidad [situación] f contingências {f}
incidencia [situación] f incidência {f}
acción [acto] f feito {m}
suceso [acto] m evento {m}
obra [acto] f feito {m}
litigio [disputa] m processo {m}
discusión [disputa] f discussão {f}
riña [disputa] f refrega
PT Portugués ES Español
incidente (n) [interruption] {m} ruptura (n) {f} [interruption]
incidente (n) [hecho] {m} evento (n) {m} [hecho]
incidente (n) [hecho] {m} acontecimento (n) {m} [hecho]
incidente (n) [hecho] {m} ocorrência (n) {f} [hecho]
incidente (n) [hecho] {m} incidente (n) {m} [hecho]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de incidente ES Traducciones
contratempo [acidente] m revés {m}
circunstância [acidente] f circunstancia {f}
episódio [acidente] m episodio {m}
secundário [eventual] secundario
coincidente [eventual] repentino
acidental [eventual] fortuito
emergência [urgência] f urgencia {f}
caso [ocorrência] m caso {m}
feito [ocorrência] m hazaña {f}
evento [ocorrência] m evento {m}
acaso [ocorrência] m chiripa {f}
acontecimento [ocorrência] m suceso {m}