não conte com o ovo dentro da galinha traducción - Español Portugués traducción de não conte com o ovo dentro da galinha

Woxikon / Diccionario / Español Portugués / N / não conte com o ovo dentro da galinha

La búsqueda del término não conte com o ovo dentro da galinha ha obtenido uno resultado

Ir a

PT	Portugués	ES	Español
	não conte com o ovo dentro da galinha (proverb) [don't count on things if you don't have them yet] (proverb)		vender la piel del oso antes de cazarlo (proverb) [don't count on things if you don't have them yet] (proverb)

PT ES Traducciones de não

	não (v n) [not achieve a goal] {m}		negar (v n) [not achieve a goal]
	não (v) [recognize someone's true motives] {m}		descubrir (v) [recognize someone's true motives]
	não (v) [reply to an expression of gratitude] {m}		tranquilo (v) [reply to an expression of gratitude]
	não (v) [recognize someone's true motives] {m}		penetrar (v) [recognize someone's true motives]
	não (v n) [not achieve a goal] {m}		fracasar (v n) [not achieve a goal]
	não (v) [recognize someone's true motives] {m}		calar (v) [recognize someone's true motives]
	não (n) [eleição] {m}		voto en contra (n) {m} [eleição]
	não {m}		no
	não (contraction n) [do not] {m}		no (contraction n) [do not]
	não (o) [exclamação] {m}		no (o) [exclamação]

PT ES Traducciones de com

	com (adj) [wearing spectacles (glasses)]		que (adj) [wearing spectacles (glasses)]
	com (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]		a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
	com (prep) [by means of]		por (prep) [by means of]
	com (o) [geral]		de (o) [geral]
	com (o) [no caso de]		de (o) [no caso de]
	com (o) [no mesmo tempo que]		de (o) [no mesmo tempo que]
	com (o) [traço]		de (o) [traço]
	com		con
	com (prep) [by means of]		con (prep) [by means of]
	com (o) [geral]		con (o) [geral]

PT ES Traducciones de o

	o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]		bastante (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
	o		el
	o (article adv) [article]		el (article adv) [article]
	o (o) [artigo definido]		el (o) [artigo definido]
	o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]		el (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
	o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]		el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
	o (article adv) [with a superlative]		el (article adv) [with a superlative]
	o (adv) [duration]		desde el primer momento (adv) [duration] (adv)
	o (article adv) [article]		la (article adv) [article]
	o (o) [artigo definido]		la (o) [artigo definido]

PT ES Traducciones de ovo

	ovo {m}		huevo {m}
	ovo (n) [culinário] {m}		huevo (n) {m} [culinário]
	ovo (n v) [egg of domestic fowl as food item] {m}		huevo (n v) {m} [egg of domestic fowl as food item]

PT ES Traducciones de dentro

	dentro (o) [preposição]		en (o) [preposição]
	dentro (o) [advérbio]		dentro de (o) [advérbio]
	dentro (o) [construção]		dentro de (o) [construção]
	dentro (o) [localização]		dentro de (o) [localização]
	dentro (o) [preposição]		dentro de (o) [preposição]
	dentro (o) [lugar]		adentro (o) [lugar]
	dentro (o) [advérbio]		dentro (o) [advérbio]
	dentro (o) [construção]		dentro (o) [construção]
	dentro (o) [localização]		dentro (o) [localização]
	dentro (o) [lugar]		dentro (o) [lugar]

PT ES Traducciones de galinha

	galinha (n adj v) [bird] {f}		pollo (n adj v) {m} [bird]
	galinha (n adj v) [bird] {f}		gallina (n adj v) {f} [bird]
	galinha (n) [ornitologia] {f}		gallina (n) {f} [ornitologia]
	galinha (n v) [promiscuous woman] {f}		prostituta (n v) {f} [promiscuous woman]
	galinha (n) [comportamento moral - mulher] {f}		mujerzuela (n) {f} [comportamento moral - mulher]
	galinha (n) [imoralidade] {f}		mujerzuela (n) {f} [imoralidade]
	galinha (n) [comportamento moral - mulher] {f}		ramera (n) {f} [comportamento moral - mulher]
	galinha (n) [imoralidade] {f}		ramera (n) {f} [imoralidade]
	galinha (n v) [promiscuous woman] {f}		ramera (n v) {f} [promiscuous woman]
	galinha (n v) [promiscuous woman] {f}		puta (n v) {f} [promiscuous woman]