La búsqueda del término todos los caminos conducen a Roma ha obtenido uno resultado
Ir a
ES Español PT Portugués
todos los caminos conducen a Roma (proverb) [different paths to the same goal] todos os caminhos levam a Roma (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)

ES PT Traducciones de todos

todos todo {m}
todos (adv determiner n) [every individual of the given class] todo (adv determiner n) {m} [every individual of the given class]
todos (adv determiner n) [every individual of the given class] todas (adv determiner n) {f} [every individual of the given class]
todos (pronoun) [all people] todos (pronoun) [all people]
todos (adv determiner n) [every individual of the given class] todos (adv determiner n) [every individual of the given class]
todos (pronoun) [every person] todos (pronoun) [every person]
todos (o) [general] todos (o) [general]
todos (o) [pron. pers. - sujeto - pl.] todos (o) [pron. pers. - sujeto - pl.]
todos (pronoun) [all people] todo mundo (pronoun) [all people]
todos (pronoun) [every person] todo mundo (pronoun) [every person]

ES PT Traducciones de los

los (o) [pron. pers - compl. directo] nas (o) [pron. pers - compl. directo]
los (article adv) [article] a (article adv) [article]
los (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
los (determiner conj) [each of two; one and the other] ambos (determiner conj) [each of two; one and the other]
los o
los (article adv) [article] o (article adv) [article]
los (o) [artículo definido] o (o) [artículo definido]
los (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
los (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
los (article adv) [with a superlative] o (article adv) [with a superlative]

ES PT Traducciones de a

a (o) [general] com respeito a (o) [general]
a (o) [causando] para (o) [causando]
a (o) [destino] para (o) [destino]
a (o) [dirección] para (o) [dirección]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] para (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (conj prep) [towards] para (conj prep) [towards]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] para (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (o) [tiempo] por volta de (o) [tiempo]
a (o) [precio] por (o) [precio]
a (o) [tiempo] por (o) [tiempo]

ES PT Traducciones de roma

Roma {f} Roma {f}
Roma (proper) [city] {f} Roma (proper) {f} [city]
Roma (n) [geografía] {f} Roma (n) {f} [geografía]