| repugnancia | gnus |
| repulsa | gnus |
| reputación | ime |
| Repórter | Novinar |
| república | republika |
| República Argelina Democrática y Popular | Alžirija |
| República Bátava | Batavska republika |
| República Cartaginesa | Kartagina |
| República Centroafricana | Srednjeafriška republika |
| República Checa | Češka |
| República Cisalpina | Cisalpinska republika |
| República Cispadana | Cispadanska republika |
| República de Albania | Republika Albanija |
| República de Altái | Altaj |
| República de China | Tajvan |
| República de Hawaii | Havaji |
| República de las Dos Naciones | Republika obeh narodov |
| República de Letonia | Republika Latvija |
| República de Lituania | Republika Litva |
| República de Macedonia | Makedonija |
| República de Venecia | Beneška republika |
| República de Weimar | Weimarska republika |
| República del Congo | Republika Kongo |
| República Democrática Alemana | NDR |
| República Democrática del Congo | Demokratična republika Kongo |
| República Dominicana | Dominikanska republika |
| República Federal de Yugoslavia | Zvezna republika Jugoslavija |
| República Federal Socialista de Yugoslavia | Socialístična federatȉvna repúblika Jugoslávija |
| República galáctica | Galaktična Republika |
| República Helvética | Helvetska republika |
| República Ligur | Ligurska republika |
| República Popular China | Ljudska republika Kitajska |
| República Romana | Rimska republika |
| República Serbia de Krajina | Republika Srbska Krajina |
| República Social Italiana | Italijanska socialistična republika |
| República Srpska | Republika srbska |
| República Transpadana | Transpadanska republika |
| República Árabe Saharaui Democrática | Zahodna Sahara |
| República Árabe Unida | Združena arabska republika |
| Repúblicas bálticas | Baltiška država |
| requerir | prositi |
| Request For Comments | Zahteva za mnenja |
| requisito de seguridad de fuego | požarna varnost |
| Rerum novarum | Rerum novarum |
| resaca | maček |
| resbalar | drseti |
| rescatar | rešiti |
| reserva | rezervat |
| reserva animal | živalski rezervat |
| reserva antropológica | antropološki rezervat |
| reserva biológica | biološki rezervat |
| reserva biológica forestal | gozdni biološki rezervat |
| reserva botánica | rastlinski rezervat |
| reserva de caza | lovski rezervat |
| reserva de la biosfera | biosferno območje |
| reserva de recurso | zaloge virov |
| reserva forestal | gozdni rezervat |
| reserva marina | morski rezervat |
| reserva nacional de la pesca | državno ribolovno območje |
| reserva natural | naravni rezervat |
| Reserva natural europea | evropski naravni rezervat |
| reserva natural integral | območje integralnega varstva narave |
| reservación | rezervacija |
| reservados todos los derechos | vse pravice pridržane |
| reservar | shraniti |
| reservas biológicas | biološki rezervat |
| reservas de caza | lovski rezervat |
| reservas de la biosfera | biosferno območje |
| reservas forestales | gozdni rezervat |
| reservas marinas | morski rezervat |
| reservas naturales | naravni rezervat |
| resfriado | prehlad |
| Resfriado común | Katar |
| Residi | Stanovati |
| residuo | odpadek |
| residuo de animales | živalski odpadki |
| residuo de consumo | gospodinjski odpadki |
| residuo de difícil recogida | problematični odpadki |
| residuo de embalaje | odpadna embalaža |
| residuo de hospital | bolnišnični odpadki |
| residuo de incineración | ostanki pri sežigu odpadkov |
| residuo de jardín | vrtni odpadki |
| residuo de la combustión | ostanek pri zgorevanju |
| residuo de la construcción | gradbeni odpadki |
| residuo de la edificación | gradbeni odpadki |
| residuo de la minería | odpadki rudarjenja |
| residuo de laboratorio | laboratorijski odpadki |
| residuo de plaguicida | ostanki pesticidov |
| residuo de pulido | ostanki pri mletju |
| residuo doméstico | gospodinjski odpadki |
| residuo electrónico | elektronski odpadki |
| residuo farmaceútico | farmacevtski odpadki |
| residuo fertilizante | odpadki |
| residuo gomoso | muljasti odpadki |
| residuo industrial | industrijski odpadki |
| residuo inerte | neaktivni |
| residuo metálico | kovinski odpadki |
| residuo mineral | mineralni odpadki |
| residuo molesto | kosovni odpadki |
| residuo orgánico | organski odpadki |
| residuo peligroso | nevarni odpadki |
| residuo químico | kemični odpadki |
| residuo radiactivo | radioaktivni odpadki |
| residuo residual | preostali odpadki |
| residuos | odpadek |
| residuos agrícolas | kmetijski odpadki |
| residuos de animales | živalski odpadki |
| residuos de consumo | gospodinjski odpadki |
| residuos de difícil recogida | problematični odpadki |
| residuos de embalaje | odpadna embalaža |
| residuos de hospitales | bolnišnični odpadki |
| residuos de jardín | vrtni odpadki |
| residuos de la combustión | ostanek pri zgorevanju |
| residuos de la construcción | gradbeni odpadki |
| residuos de la minería | odpadki rudarjenja |
| residuos de laboratorios | laboratorijski odpadki |
| residuos domésticos | gospodinjski odpadki |
| residuos industriales | industrijski odpadki |
| residuos inertes | neaktivni |
| residuos metálicos | kovinski odpadki |
| residuos minerales | mineralni odpadki |
| residuos molestos | kosovni odpadki |
| residuos peligrosos | nevarni odpadki |
| residuos químicos | kemični odpadki |
| residuos radiactivos | radioaktivni odpadki |
| residuos residuales | preostali odpadki |
| resina | smola |
| resinas | smola |
| resistencia | odpornost |
| Resistencia aerodinámica | Upor sredstva |
| Resistencia de materiales | Trdnost |
| Resistencia eléctrica | Električni upor |
| resistir | prenašati |
| Resistividad eléctrica | Specifična upornost |
| resistor | upornik |
| resoluciones | odločitev |
| resolución | odločitev |
| Resolución de imágenes | Ločljivost mikroskopa |
| Resolución óptica | Ločljivost mikroskopa |
| resolver | rešiti |
| Resonancia magnética nuclear | Slikanje z magnetno resonanco |
| Resonancia orbital | Orbitalna resonanca |
| resorte | pero |
| Respecto de | Glede |
| respeto | strahospoštovanje |
| respiración | dihanje |
| Respiración celular | Celično dihanje |
| respirar | dihati |
| resplandecer | blesteti |
| resplandeciente | svetel |
| responder | odgovoriti |
| responsabilidad | obveznost |
| responsabilidad ambiental | okoljska odgovornost |
| responsabilidad criminal | kazenska odgovornost |
| responsabilidad de Gobierno | odgovornost vlade |
| responsabilidad de producto | odgovornost za izdelke |
| responsabilidad de productor | odgovornost proizvajalca |
| responsabilidad personal | osebna odgovornost |
| responsabilidad por contaminación | odgovornost za onesnaženje |
| responsabilidades | obveznost |
| respuesta | odgovor |
| Resta | Odštevanje |
| restauración | restavracija |
| restauración de edificios | obnova |
| restauración de mina | sanacija opuščenega rudnika |
| restauración de tierra en áreas de montaña | sanacija tal v gorskih območjih |
| Restauración Meiji | Obnova Meidži |
| restaurante | restavracija |
| restaurar | restavrirati |
| resto | ostanek |
| restorán | restavracija |
| restrictivo | omejevalen |
| resumen | življenjepis |
| Resumirse | Vključen |
| retener | zapomniti si |
| retina | mrežnica |
| retirada | umakniti se |
| retirar | umakniti |
| retornar | vrnitev |
| Retorno de carro | Vrni se |
| Retozona | Vlačuga |
| Retrato | Portret |
| Retrato de un músico | Glasbenik |
| retrete | stranišče |
| Retroactividad | Povratna zanka |
| retrovender | vrniti |
| Retículo endoplasmático | Endoplazemski retikulum |
| Retórica | retorika |
| Reuni | Nabirati |
| Reunificación alemana | Zahodna Nemčija |
