Ekstraklasa | Orange Ekstraklasa |
Ekumen | Oikoumene |
el | det |
El Aaiún | Al-Ayun |
El Abismo Negro | Svart hål |
El aceite de la vida | Lorenzos olja |
El Acertijo | Sfinx |
El acorazado Potemkin | Pansarkryssaren Potemkin |
El adivino | Asterix och spåmannen |
El agua | Vatten |
El aguacate | Avokado |
El Aguador | Vattumannen |
El agujero | Yama |
El ajenjo | Absint |
El Al | El Al |
El ala de la investigación y del análisis | Research and Analysis Wing |
El ala oeste de la Casa Blanca | Vita huset |
El Alamein | El-Alamein |
El alcohol | Alkoholer |
El Aleph | Alef |
El alquimista | Alkemisten |
El amanecer de los muertos | Dawn of the Dead |
El amante | Älskaren |
El amor en fuga | Kärlek på flykt |
El anillo del nibelungo | Nibelungens ring |
El antibiótico | Antibiotikum |
El anticongelante | Antifrysvätska |
El anuncio | Reklam |
El apartamento | Ungkarlslyan |
El arca rusa | Den ryska arken |
El arte de la fuga | Die Kunst der Fuge |
El arte de la guerra | Krigskonsten |
El asma | Astma |
El asno de oro | Metamorphoses |
El asunto Tornasol | Det hemliga vapnet |
El autobús | Buss |
El avaro | Den Girige |
El Aviador | The Aviator |
El ayuntamiento | Kommun |
el año pasado | förra |
El año que vivimos peligrosamente | Brännpunkt Djakarta |
El baile de los vampiros | Vampyrernas natt |
El banco | Bank |
El banquete de bodas | Bröllopsfesten |
El Bar | Baren |
El Bar Coyote | Coyote Ugly |
El Barbero de Sevilla | Barberaren i Sevilla |
El barco | Båt |
El bazar de las sorpresas | Den lilla butiken |
El bello Sergio | Vännerna |
El Beso | Kyss |
El beso del asesino | Dödande kärlek |
El Bosque | The Village |
El Burren | Burren |
El caballero de la rosa | Rosenkavaljeren |
El caballo y su niño | Hästen och hans pojke |
El Cairo | Kairo |
El Callao | Callao |
el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones | vägen till helvetet är kantad av goda föresatser |
El Cangrejo | Kräftan |
El cangrejo de las pinzas de oro | Krabban med guldklorna |
El cantante de jazz | Jazzsångaren |
El Cantar de los Nibelungos | Nibelungenlied |
El Capital | Kapitalet |
El Capricornio | Stenbocken |
El Cardenal del Kremlin | Kardinalen i Kreml |
El Carnero | Väduren |
El Carro | Häststridsvagn |
El Cascanueces | Nötknäpparen |
El caso Bourne | The Bourne Identity |
El caso de Charles Dexter Ward | Gengångaren |
El caso Slevin | Lucky Number Slevin |
El Castigador | Punisher |
El castillo ambulante | Det levande slottet |
El castillo de Barba Azul | Riddar Blåskäggs borg |
El cazador de cocodrilos | Krokodiljägaren |
El Centinela | Spejaren |
El Cercano Oriente | Främre Orienten |
El cero y el infinito | Solförmörkelse |
El cetro de Ottokar | Kung Ottokars spira |