| Emberá-Wounaan | Emberá-Wounaan |
| embestir | stürzen |
| embetunar | wichsen |
| Embioptera | Tarsenspinner |
| emblema | Emblem |
| Emblema aeronáutico militar de nacionalidad | Kokarde |
| Emblema de Bielorrusia | Wappen Weißrusslands |
| Emblema de Irán | Wappen Irans |
| Emblema de la República de China | Wappen der Republik China |
| Emblema de la Unión Africana | Emblem der Afrikanischen Union |
| Emblema nacional de Pakistán | Wappen Pakistans |
| Emblema nacional de Papúa Nueva Guinea | Wappen Papua-Neuguineas |
| emblemático | sinnbildlich |
| embobado | erstaunt |
| embolia | Embolie |
| emborrachar | abfüllen |
| emborracharse | gehen |
| emborronar | beflecken |
| emboscada | Hinterhalt |
| embotado | stumpf |
| embotar | abstumpfen |
| embotellado | in Flaschen |
| embotellamiento | Abfüllung |
| embotellar | abfüllen |
| Embothrium | Embothrium coccineum |
| Embothrium coccineum | Embothrium coccineum |
| embozar | einmummen |
| embozo | Deckmantel |
| Embraer | Embraer |
| Embraer E-Jets | Embraer E-Jets |
| embragar | kuppeln |
| embrague | Kupplung |
| embriagado | trunksüchtig |
| embriagar | berauschen |
| embriagarse | besaufen |
| embriaguez | Rausch |
| embriogénesis | Embryonalentwicklung |
| embriología | Embryologie |
| embrionario | Embryonal- |
| Embrithopoda | Embrithopoda |
| embrión | Keim |
| embrocación | Einreibemittel |
| embrollado | durcheinander |
| embrollar | durcheinander bringen |
| embrollarse | verschlingen |
| embrollo | Verwicklung |
| embrollón | Störenfried |
| embromar | aufziehen |
| Embromarse | Troedele |
| embrujado | verhext |
| embrujar | bezaubern |
| Embrun | Embrun |
| embrutecedor | abstumpfend |
| Embryophyta | Landpflanzen |
| embudo | Trichter |
| embustera | Betrügerin |
| embustero | Betrüger |
| embutido | Wurst |
| Embutido de cerdo | Wurst |
| embutido de puerco muy sazonado | Servelatwurst |
| embutir | festsetzen |
| EMC | Elektromagnetische Verträglichkeit |
| emendar | emendieren |
| emergencia | Notlage |
| Emergency on Planet Earth | Emergency on Planet Earth |
| emergente | auftauchend |
| emerger | auftauchen |
| Emeritense | Bundesstaat Mérida |
| emersión | Auftauchen |
| Emerson Ferreira da Rosa | Emerson Ferreira da Rosa |
| Emerson Fittipaldi | Emerson Fittipaldi |
| Emery | Emery County |
| emetofobia | Emetophobie |
| EMF | Eclipse Modeling Framework |
| EMI | EMI Group |
| Emic y etic | Emisch und etisch |
| emigración | Auswanderung |
| emigrante | auswandernd |
| emigrar | auswandern |
