| baúl | kufr |
| BBS | systém počítačový pro výměnu dat |
| BD | Bd |
| BDSM | BDSM |
| beagle | bígl |
| Bearn | Béarn |
| Beastie | BSD Daemon |
| Beat | Beat |
| beatificación | blahoslavený |
| beatitud | blaženost |
| beato | počestný |
| Beatrice | Beatrice |
| Beatrix Potter | Beatrix Potter |
| Beatriz | Beatrice |
| Beatriz de Nápoles | Beatrix Neapolská |
| Beatriz de Portugal | Beatrix Portugalská |
| Beatriz I de los Países Bajos | Beatrix |
| Beats per minute | BPM |
| Beauceron | Beauceron |
| Beauxbatons | Mudla |
| bebe | děťátko |
| bebedor | opilec |
| beber | pití |
| Bebeto | Bebeto |
| bebida | drink |
| Bebida alcohólica | Alkoholický nápoj |
| Bebida de cola | Kola |
| bebidas | nápoj |
| Bebop | Bebop |
| bebé | děťátko |
| beca | stipendium |
| Because of You | Because Of You |
| becerro | tele |
| Becherovka | Becherovka |
| Becker | Becker |
| Beckmannia | Housenkovec |
| Becquerel | Becquerel |
| Bed | Postel |
| Beda | Beda Venerabilis |
| bedel | soudní zřízenec |
| Bedford | Bedford |
| Beduino | Beduíni |
| Bedřich Smetana | Bedřich Smetana |
| Bee Gees | Bee Gees |
| Beer Sheva | Beerševa |
| Beetlejuice | Beetlejuice |
| begonia | begónie |
| behemot | behemot |
| beicon | slanina |
| beige | béžový |
| Beijing | Peking |
| Beipiaosaurus | Beipiaosaurus |
| Beirut | Bejrút |
| beis | béžový |
| Beitar Jerusalén | Beitar Jerusalem FC |
| Belarús | Bělorusko |
| Beleriand | Beleriand |
| Belerofonte | Bellerofontés |
| Belfast | Belfast |
| Belfort | Belfort |
| belga | Belgičan |
| Belgrado | Bělehrad |
| Belice | Belize |
| belicista | válečný štváč |
| Belinda Peregrin Schull | Belinda |
| Belinda Peregrín Schull | Belinda |
| Belisario | Belisar |
| Bell | Bell |
| Bell Aircraft Corporation | Bell Aircraft Corporation |
| bellaco | gauner |
| belladona | rulík zlomocný |
| Belladonna | Rulík zlomocný |
| Bellas letras | Literatura |
| Bellatrix Lestrange | Bellatrix Lestrangeová |
| Bellevue | Bellevue |
| Bellevue WA | Bellevue |
| belleza | krása |
| bello | krásný |
| bellorita | petrklíč |
| bellota | žalud |
| Belluno | Provincie Belluno |
| Belmopán | Belmopan |
| Belo Horizonte | Belo Horizonte |
| Beltane | Beltain |
| Belukha | Bělucha |
| Belzec | Vyhlazovací tábor Belzec |
| Belém | Betlém |
| Belén | Betlém |
| Ben Affleck | Ben Affleck |
| Ben Nevis | Ben Nevis |
| Benarés | Varanásí |
| benceno | benzen |
