Woxikon / Diccionario / Español Alemán / D / dar con la puerta en las narices de alguien

ES DE Traducciones del Español al Alemán de dar con la puerta en las narices de alguien

La búsqueda del término dar con la puerta en las narices de alguien ha obtenido uno resultado
Ir a

ES DE Traducciones de dar

dar (v) [discurso] halten (v) [discurso]
dar (v n) [lengthen when pulled] ausleiern (v n) [lengthen when pulled]
dar (v) [entregar] abgeben (v) [entregar]
dar (v n) [transfer the possession of something to someone else] abgeben (v n) [transfer the possession of something to someone else]
dar (v) [entregar] liefern (v) [entregar]
dar (v) [discurso] vortragen (v) [discurso]
dar (v) [satisfacción] beibringen (v) [satisfacción]
dar (v) [objeto] reichen (v) [objeto]
dar (v) [objetos] reichen (v) [objetos]
dar (v) geben (v)

ES DE Traducciones de con

con (o) [en compañía de] bei (o) [en compañía de]
con (prep) [in support of] bei (prep) [in support of]
con (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself] schüchtern (adv) [in a diffident manner; without confidence in oneself]
con (adv) [in an enthusiastic manner] enthusiastisch (adv) [in an enthusiastic manner]
con (n) mit (n)
con (o) [al mismo ritmo que] mit (o) [al mismo ritmo que]
con (prep) [by means of] mit (prep) [by means of]
con (o) [en cuanto a] mit (o) [en cuanto a]
con (o) [general] mit (o) [general]
con (prep) [in addition to] mit (prep) [in addition to]

ES DE Traducciones de la

la (o) [pron. pers - compl. directo] es (o) [pron. pers - compl. directo]
la (article adv) [article] das (article adv) [article]
la (o) [artículo definido] das (o) [artículo definido]
la der
la (article adv) [article] der (article adv) [article]
la (o) [artículo definido] der (o) [artículo definido]
la (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
la (article adv) [with a superlative] der (article adv) [with a superlative]
la (v) A (v)
la (article adv) [article] die (article adv) [article]

ES DE Traducciones de puerta

puerta (n) {f} Tor (n) {m}
puerta (n) [deportes - fútbol] {f} Tor (n) {m} [deportes - fútbol]
puerta (n v) [door-like structure outside] {f} Tor (n v) {m} [door-like structure outside]
puerta (n v) [doorway, opening, or passage in a fence or wall] {f} Tor (n v) {m} [doorway, opening, or passage in a fence or wall]
puerta (n) [general] {f} Tor (n) {m} [general]
puerta (n) [aeropuerto] {f} Flugsteig (n) {m} [aeropuerto]
puerta (n v) [in an air terminal] {f} Flugsteig (n v) {m} [in an air terminal]
puerta (n) {f} Tür (n) {f}
puerta (n) [casa] {f} Tür (n) {f} [casa]
puerta (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {f} Tür (n v) {f} [portal of entry into a building, room or vehicle]

ES DE Traducciones de en

en (n) an (n)
en (n) auf (n)
en (prep adv) [being directly supported by another] auf (prep adv) [being directly supported by another]
en (o) [preposición] auf (o) [preposición]
en (adj adv) [on fire] lodernd (adj adv) [on fire]
en (adj adv) [on fire] in (adj adv) [on fire]
en (o) [preposición] in (o) [preposición]
en (o) [proximidad] in (o) [proximidad]
en (v) anderswo (v)
en (n) hinein (n)

ES DE Traducciones de las

las (o) [pron. pers - compl. directo] sie (o) [pron. pers - compl. directo]
las (article adv) [article] das (article adv) [article]
las (o) [artículo definido] das (o) [artículo definido]
las der
las (article adv) [article] der (article adv) [article]
las (o) [artículo definido] der (o) [artículo definido]
las (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
las (article adv) [with a superlative] der (article adv) [with a superlative]
las (article adv) [article] die (article adv) [article]
las (o) [artículo definido] die (o) [artículo definido]

ES DE Traducciones de narices

narices (n) [anatomía] {f} Nasenloch (n) {n} [anatomía]

ES DE Traducciones de de

de (adj) [having a bad or foul taste] widerwärtig (adj) [having a bad or foul taste]
de (adj) [having a bad or foul taste] geschmacklos (adj) [having a bad or foul taste]
de (a) oberirdisch (a)
de (o) [general] zu (o) [general]
de (o) [general] für (o) [general]
de (n) vor (n)
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
de (o) [concerniente] betreffend (o) [concerniente]
de (o) [concerniente] betreffs (o) [concerniente]
de (o) [concerniente] bezüglich (o) [concerniente]

ES DE Traducciones de alguien

alguien (o) [pron. indef. - preguntas] einer (o) [pron. indef. - preguntas]
alguien (n) man (n)
alguien (o) [pron. indef. - preguntas] irgendeiner (o) [pron. indef. - preguntas]
alguien (o) [pron. indef. - preguntas] irgendjemand (o) [pron. indef. - preguntas]
alguien (n) jemand (n)
alguien (o) [pron. indef. - preguntas] jemand (o) [pron. indef. - preguntas]
alguien (o) [pronombre indefinido - m.] jemand (o) [pronombre indefinido - m.]
alguien (pronoun n) [some person] jemand (pronoun n) [some person]
alguien (pronoun n) [some unspecified person] jemand (pronoun n) [some unspecified person]