ES DE Traducciones del Español al Alemán de prolijidad
La búsqueda del término prolijidad ha obtenido 2 resultados
Ir a
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| prolijidad (n) [discurso] {f} | Langatmigkeit (n) {f} [discurso] | |||
| prolijidad (n) [discurso] {f} | Weitschweifigkeit (n) {f} [discurso] |
| ES | Sinónimos de prolijidad | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| pulcritud [precisión] f | Adrettheit {f} | |||
| puntualidad [precisión] f | Pünktlichkeit {f} | |||
| seriedad [precisión] f | Gewichtung | |||
| escrupulosidad [precisión] f | Gewissenhaftigkeit {f} | |||
| meticulosidad [minuciosidad] f | Gewissenhaftigkeit {f} | |||
| cuidado [esmero] m | Behutsamkeit (f) | |||
| minuciosidad [esmero] f | Gründlichkeit {f} | |||
| detalle [esmero] m | Detail {n} | |||
| aplicación [esmero] f | Inkraftsetzen | |||
| molestia [pesadez] f | Bemühung (f) | |||
| lata [pesadez] f | Konservendose (f) | |||
| reparo [escrupulosidad] m | Einwand {m} | |||
| exactitud [escrupulosidad] f | Präzision {f} | |||
| circunspección [escrupulosidad] f | Vorsicht {f} | |||
| lentitud [redundancia] f | Trägheit {f} | |||
| nimiedad [redundancia] | ein Tropfen auf den heißen Stein (n) | |||
| extensión [redundancia] f | Größe {f} | |||
| pomposidad [redundancia] f | Pomphaftigkeit {f} | |||
| redundancia [verborrea] f | Tautologie {f} | |||
| superfluidad [verborrea] f | Überflüssigkeit {f} |