ES DE Traducciones del Español al Alemán de sentimental
La búsqueda del término sentimental ha obtenido 19 resultados
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m} | gefühlvoll (adj n) [emotionally sensitive] | |||
| sentimental (a) [sentimiento] {m} | gefühlvoll (a) [sentimiento] | |||
| sentimental (a) [sentimiento] {m} | emotional (a) [sentimiento] | |||
| sentimental (a) {m} | rührselig (a) | |||
| sentimental (a) [sentimiento] {m} | rührselig (a) [sentimiento] |
| ES | Español | DE | Alemán | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (a) {m} | sentimental (a) | |||
| sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] {m} | sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | |||
| sentimental (a) [sentimiento] {m} | sentimental (a) [sentimiento] | |||
| sentimental (n) [comportamiento emocional - hombre] {m} | Gefühlsmensch (n) {m} [comportamiento emocional - hombre] | |||
| sentimental (n) [comportamiento emocional - mujer] {m} | Gefühlsmensch (n) {m} [comportamiento emocional - mujer] | |||
| sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m} | einfühlsam (adj n) [emotionally sensitive] | |||
| sentimental (a) {m} | larmoyant (a) |
| ES | Sinónimos de sentimental | DE | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| emotivo [enternecedor] | emotional | |||
| turbador [enternecedor] | benebelnd | |||
| inquietante [enternecedor] | störend | |||
| hondo [enternecedor] | tief | |||
| afectivo [enternecedor] | affektiv | |||
| conmovedor [enternecedor] | rührend | |||
| humanitario [sensible] | humanitär | |||
| humano [sensible] | Person {f} | |||
| misericordioso [sensible] | mitleidsvoll | |||
| dramático [triste] | dramatisch | |||
| doloroso [triste] | schmerzhaft | |||
| melancólico [triste] | traurig | |||
| patético [triste] | pathetisch | |||
| benigno [compasivo] | gutartig | |||
| caritativo [compasivo] | großzügig | |||
| bondadoso [compasivo] | gutherzig | |||
| sensible [compasivo] | empfindlich | |||
| piadoso [compasivo] | fromm | |||
| puro [idealista] | Kippe {f} | |||
| romántico [idealista] m | romantisch |
| DE | Alemán | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (a) | sentimental (a) {m} | |||
| sentimental (a) [Gefühle] | sentimental (a) {m} [Gefühle] | |||
| sentimental (a) [Gefühle] | emocional (a) [Gefühle] | |||
| sentimental (o) [einfühlend] | emocionalmente (o) [einfühlend] | |||
| sentimental (o) [einfühlend] | sentimentalmente (o) [einfühlend] | |||
| sentimental (a) [Gefühle] | emotivo (a) [Gefühle] | |||
| sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | sentimental (adj) {m} [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] |
'Traducciones del Alemán al Español
| DE | Sinónimos de sentimental | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| human [mitfühlend] | humano | |||
| barmherzig [mitfühlend] | clemente | |||
| einfühlsam [mitfühlend] | tranquilo | |||
| mitleidig [mitfühlend] | compasivo | |||
| teilnehmend [mitfühlend] | partícipe | |||
| erbarmungsvoll [mitfühlend] | compasivo | |||
| nobel [empfindsam] | noble {m} | |||
| fein [empfindsam] | fino | |||
| empfindlich [empfindsam] | delicado | |||
| weich [empfindsam] | blando {m} | |||
| sinnlich [empfindsam] | sexual | |||
| sanft [empfindsam] | suave | |||
| innerlich [empfindsam] | intrínseco | |||
| ästhetisch [empfindsam] | estético | |||
| romantisch [empfindsam] | romántico {m} | |||
| empfänglich [empfindsam] | susceptible | |||
| sensibel [empfindsam] | delicado | |||
| zart [empfindsam] | suave | |||
| vornehm [empfindsam] | distinguido | |||
| erotisch [empfindsam] | erótico |