ES DE Traducciones del Español al Alemán de templanza
La búsqueda del término templanza ha obtenido 6 resultados
Ir a Español » Alemán
ES | Español | DE | Alemán | |
---|---|---|---|---|
templanza (n) [moderation of passion] | Enthaltsamkeit (n) {f} [moderation of passion] | |||
templanza (n) [habitual moderation] | Mäßigung (n) {f} [habitual moderation] | |||
templanza (n) [moderation of passion] | Mäßigung (n) {f} [moderation of passion] | |||
templanza (n) [Tarot card] | Mäßigkeit (n) {f} [Tarot card] | |||
templanza (n) [moderation of passion] | Mäßigkeit im Alkoholgenuss (n) [moderation of passion] (n) |
ES | Español | DE | Alemán | |
---|---|---|---|---|
templanza (n) [moderation of passion] | Temperenz (n) [moderation of passion] (n) |
ES | Sinónimos de templanza | DE | Traducciones | |
---|---|---|---|---|
moderación [discreción] f | zelfdiscipline {f} | |||
prudencia [discreción] f | vooruitziendheid {f} | |||
circunspección [discreción] f | omzichtigheid {f} | |||
parquedad [discreción] f | zuinigheid {f} | |||
modestia [discreción] f | quasi-verlegenheid {f} | |||
sobriedad [moderación] f | nuchterheid {f} | |||
medida [moderación] f | meter {m} | |||
dominio [moderación] m | domein {n} | |||
abstinencia [moderación] f | geheelonthouding {f} | |||
continencia [moderación] f | zedigheid {f} | |||
dureza [rigor] f | hardheid {f} | |||
austeridad [rigor] f | soberheid {f} | |||
severidad [rigor] f | slechtheid {f} | |||
aspereza [rigor] f | lompheid {f} | |||
intolerancia [rigor] f | onverdraagzaamheid {f} | |||
intransigencia [rigor] f | onverzettelijkheid {f} | |||
disciplina [rigor] f | tak {m} | |||
parsimonia [cordura] f | zuinigheid {f} | |||
freno [cordura] m | remmer (n v) |