Woxikon / Diccionario / Español Francés / D / desaparecer

ES FR Traducciones del Español al Francés de desaparecer

La búsqueda del término desaparecer ha obtenido 52 resultados
Ir a Español » Francés
ES Español FR Francés
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] s'évanouir (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [hábito] cesser d'être (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] cesser d'être (v) [objetos]
desaparecer (v) [animales] s'éteindre (v) [animales]
desaparecer (v) [desvanecerse] s'éteindre (v) [desvanecerse]
ES Español FR Francés
desaparecer (v) [existencia] s'éteindre (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] s'éteindre (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] s'éteindre (v) [objetos]
desaparecer (v) [animales] ne plus exister (v) [animales]
desaparecer (v) [existencia] ne plus exister (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] ne plus exister (v) [hábito]
desaparecer (v) [dolor] passer (v) [dolor]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] fondre (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [existencia] cesser d'être (v) [existencia]
desaparecer (v) [animales] s'évanouir (v) [animales]
desaparecer (v) [become invisible or to move out of view unnoticed] s'évanouir (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
desaparecer (v) [desvanecerse] s'évanouir (v) [desvanecerse]
desaparecer (v) [existencia] s'évanouir (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] s'évanouir (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] s'évanouir (v) [objetos]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] amenuiser (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] se dessécher (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] se tarir (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [get out of Dodge] vider les lieux (v) [get out of Dodge]
desaparecer (v n) [to disappear] s’en aller (v n) [to disappear] (v n)
desaparecer (v n) [to disappear] disparaitre (v n) [to disappear] (v n)
desaparecer (v) [desvanecerse] disparaître (v) [desvanecerse]
desaparecer (v n) [to disappear] partir (v n) [to disappear]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] décroître (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [dolor] se calmer (v) [dolor]
desaparecer (v) [dolor] s'apaiser (v) [dolor]
desaparecer (v) [animales] périr (v) [animales]
desaparecer (v) [desvanecerse] périr (v) [desvanecerse]
desaparecer (v) [existencia] périr (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] périr (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] périr (v) [objetos]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] disparaître (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [animales] disparaître (v) [animales]
desaparecer (v) [become invisible or to move out of view unnoticed] disparaître (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] diminuer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
desaparecer (v) [dolor] disparaître (v) [dolor]
desaparecer (v) [existencia] disparaître (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] disparaître (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] disparaître (v) [objetos]
desaparecer (v) [to vanish] disparaître (v) [to vanish]
desaparecer (v) [animales] cesser d'exister (v) [animales]
desaparecer (v) [desvanecerse] cesser d'exister (v) [desvanecerse]
desaparecer (v) [existencia] cesser d'exister (v) [existencia]
desaparecer (v) [hábito] cesser d'exister (v) [hábito]
desaparecer (v) [objetos] cesser d'exister (v) [objetos]
desaparecer (v) [animales] cesser d'être (v) [animales]
desaparecer (v) [desvanecerse] cesser d'être (v) [desvanecerse]
ES Sinónimos de desaparecer FR Traducciones
partir [alejarse] wychodzić
marchar [alejarse] chodzić
emigrar [alejarse] emigrować
largarse [marcharse] zwiać (v)
irse [marcharse] zwiać (v)
ocultarse [esfumarse] ukrywać
quitarse [esfumarse] zdejmować
esfumarse [evaporarse] pryskać
desvanecerse [evaporarse] ulatniać się
disipar [desvanecer] rozwiewać
dispersar [desvanecer] rozproszyć (v)
escaparse [escurrirse] uciec
deslizarse [escurrirse] ślizgać się
huir [escurrirse] umykać
escabullirse [escurrirse] pryskać
ocultar [esconder] osłaniać
escamotear [esconder] ukrywać
agacharse [agazaparse] zniżać się (n v)
esconderse [agazaparse] ukrywać
fugarse [escaparse] uciec