Woxikon / Diccionario / Español Francés / E / el pasto siempre es más verde del otro lado

ES FR Traducciones del Español al Francés de el pasto siempre es más verde del otro lado

La búsqueda del término el pasto siempre es más verde del otro lado ha obtenido 2 resultados
Ir a
ES Español FR Francés
el pasto siempre es más verde del otro lado (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb) l'herbe est toujours plus verte ailleurs (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb)
el pasto siempre es más verde del otro lado (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb) l'herbe est toujours plus verte dans le pré du voisin (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb)

ES FR Traducciones de el

el (adv conj pronoun n) [the time] quand (adv conj pronoun n) [the time]
el le
el (article adv) [article] le (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] le (o) [artículo definido]
el (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
el (article adv) [with a superlative] le (article adv) [with a superlative]
el (article adv) [with a superlative] les (article adv) [with a superlative]
el (article adv) [article] la (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] la (o) [artículo definido]

ES FR Traducciones de pasto

pasto {m} herbe {f}
pasto (n v) [ground cover plant] {m} herbe (n v) {f} [ground cover plant]
pasto {m} pâturage {m}
pasto (n) [ganadería] {m} pâturage (n) {m} [ganadería]
pasto (n) [ganadería] {m} pacage (n) {m} [ganadería]
pasto (n) [ganadería] {m} pâtis (n) {m} [ganadería]
pasto (n) [ganadería] {m} herbage (n) {m} [ganadería]

ES FR Traducciones de siempre

siempre (o) [constantemente] sans cesse (o) [constantemente]
siempre (o) [continuamente] sans cesse (o) [continuamente]
siempre (o) [general] sans cesse (o) [general]
siempre (o) [constantemente] constamment (o) [constantemente]
siempre (o) [continuamente] constamment (o) [continuamente]
siempre (o) [general] constamment (o) [general]
siempre (o) [constantemente] tout le temps (o) [constantemente]
siempre (o) [continuamente] tout le temps (o) [continuamente]
siempre (o) [general] tout le temps (o) [general]
siempre (o) [eternamente] éternellement (o) [eternamente]

ES FR Traducciones de es

es (n v adj) [expert] as (n v adj) {m} [expert]
es est {m}

ES FR Traducciones de más

más (adj adv conj) [word that implies any result with the exception of the one being referred to] sinon (adj adv conj) [word that implies any result with the exception of the one being referred to]
más (o) [matemáticas] et aussi (o) [matemáticas]
más (o) [y además] et aussi (o) [y además]
más (o) [matemáticas] et également (o) [matemáticas]
más (o) [y además] et également (o) [y además]
más (a) [determinativo - singular] le plus (a) [determinativo - singular]
más (a) [general] le plus (a) [general]
más (o) [palabra de intensificación] le plus (o) [palabra de intensificación]
más (adj adv conj) [other] autre (adj adv conj) [other]
más (adv) [In addition; besides; what's more; used to denote additional information] d'autre part (adv) [In addition; besides; what's more; used to denote additional information]

ES FR Traducciones de verde

verde (adj n v) [inexperienced] {m} bleu (adj n v) {m} [inexperienced]
verde (adj) [obscene or scurrilous] {m} licencieux (adj) [obscene or scurrilous]
verde (adj) [obscene or scurrilous] {m} salé (adj) [obscene or scurrilous]
verde (adj n v) [inexperienced] {m} nouveau (adj n v) [inexperienced]
verde {m} vert {m}
verde (n) [color] {m} vert (n) {m} [color]
verde (adj n v) [colour] {m} vert (adj n v) {m} [colour]
verde (adj n v) [environmentally friendly] {m} vert (adj n v) {m} [environmentally friendly]
verde (a) [fruta] {m} vert (a) {m} [fruta]
verde (adj n v) [having green as its colour] {m} vert (adj n v) {m} [having green as its colour]

ES FR Traducciones de del

del (n adj adv) [of or pertaining to the south] austral (n adj adv) [of or pertaining to the south]
del (n adj adv) [of or pertaining to the south] sud (n adj adv) {m} [of or pertaining to the south]
del (n adj adv) [of or pertaining to the south] méridional (n adj adv) [of or pertaining to the south]

ES FR Traducciones de otro

otro autre
otro (a) [determinante] autre (a) [determinante]
otro (a) [general] autre (a) [general]
otro (o) [general] autre (o) [general]
otro (o) [pronombre - singular] autre (o) [pronombre - singular]
otro (adv n) [in or at some other place] ailleurs (adv n) [in or at some other place]
otro (adv n) [to some other place] ailleurs (adv n) [to some other place]
otro (a) [general] un autre (a) [general]
otro (a) [adicional] encore un (a) [adicional]
otro (a) [general] restant (a) {m} [general]

ES FR Traducciones de lado

lado (n) [anatomía] {m} aspect (n) {m} [anatomía]
lado (n) [aspecto] {m} aspect (n) {m} [aspecto]
lado (n) [general] {m} aspect (n) {m} [general]
lado (n) [geometría] {m} aspect (n) {m} [geometría]
lado (n) [anatomía] {m} côté (n) {m} [anatomía]
lado (n) [aspecto] {m} côté (n) {m} [aspecto]
lado (n v) [bounding straight edge of an object] {m} côté (n v) {m} [bounding straight edge of an object]
lado (n) [general] {m} côté (n) {m} [general]
lado (n) [geometría] {m} côté (n) {m} [geometría]
lado (n v) [joining line between two vertices of a polygon] {m} côté (n v) {m} [joining line between two vertices of a polygon]