ES FR Traducciones del Español al Francés de no dejar los árboles ver el bosque
La búsqueda del término no dejar los árboles ver el bosque ha obtenido uno resultado
Ir a
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| no dejar los árboles ver el bosque (v) [to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation] | l'arbre qui cache la forêt (v) [to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation] (v) |
ES FR Traducciones de no
| no (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)] | défavorable (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)] | |||
| no (o) [general] | point (o) {m} [general] | |||
| no | pas {m} | |||
| no (o) [general] | pas (o) {m} [general] | |||
| no (a) [determinativo - plural] | aucun (a) [determinativo - plural] | |||
| no (a) [determinativo - plural] | aucune (a) [determinativo - plural] | |||
| no (a) [determinativo - plural] | pas de (a) [determinativo - plural] | |||
| no (int adj) [used as a tag question] | n'est-ce pas (int adj) [used as a tag question] (int adj) | |||
| no (o) [general] | ne pas (o) [general] | |||
| no | non |
ES FR Traducciones de dejar
| dejar (v) [actividad] | cesser (v) [actividad] | |||
| dejar (adv n v) [come to an end] | cesser (adv n v) [come to an end] | |||
| dejar (n v) [to abandon] | débarrasser (n v) [to abandon] | |||
| dejar (v) [relación] | quitter (v) [relación] | |||
| dejar (v) [actividad] | abandonner (v) [actividad] | |||
| dejar (v) [relación] | abandonner (v) [relación] | |||
| dejar (n v) [to abandon] | abandonner (n v) [to abandon] | |||
| dejar (v) [relación] | déserter (v) [relación] | |||
| dejar (v) [actividad] | arrêter (v) [actividad] | |||
| dejar (v) [condición] | laisser (v) [condición] |
ES FR Traducciones de los
| los (determiner conj) [each of two; one and the other] | tous les deux (determiner conj) [each of two; one and the other] | |||
| los | le | |||
| los (article adv) [article] | le (article adv) [article] | |||
| los (o) [artículo definido] | le (o) [artículo definido] | |||
| los (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | |||
| los (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | |||
| los (article adv) [with a superlative] | le (article adv) [with a superlative] | |||
| los (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | les (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | |||
| los (article adv) [article] | la (article adv) [article] | |||
| los (o) [artículo definido] | la (o) [artículo definido] |
ES FR Traducciones de ver
| ver (n v) [to look at] | considérer (n v) [to look at] | |||
| ver (v) [general] | regarder (v) [general] | |||
| ver (v) [percepción sensoria] | regarder (v) [percepción sensoria] | |||
| ver (v) [televisión] | regarder (v) [televisión] | |||
| ver (n v) [to look at] | regarder (n v) [to look at] | |||
| ver (v) [asegurarse] | veiller (v) [asegurarse] | |||
| ver | voir (informal) | |||
| ver (v n) [perceive with the eyes] | voir (v n) [perceive with the eyes] (informal) | |||
| ver (v) [percepción sensoria] | voir (v) [percepción sensoria] (informal) | |||
| ver (v) [televisión] | voir (v) [televisión] (informal) |
ES FR Traducciones de el
| el (adv conj pronoun n) [the time] | quand (adv conj pronoun n) [the time] | |||
| el | le | |||
| el (article adv) [article] | le (article adv) [article] | |||
| el (o) [artículo definido] | le (o) [artículo definido] | |||
| el (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | |||
| el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | |||
| el (article adv) [with a superlative] | le (article adv) [with a superlative] | |||
| el (article adv) [with a superlative] | les (article adv) [with a superlative] | |||
| el (article adv) [article] | la (article adv) [article] | |||
| el (o) [artículo definido] | la (o) [artículo definido] |
ES FR Traducciones de bosque
| bosque (n v) [dense collection of trees] {m} | forêt (n v) {f} [dense collection of trees] | |||
| bosque (n) [botánica] {m} | bois (n) {m} [botánica] | |||
| bosque (n v) [dense collection of trees] {m} | bois (n v) {m} [dense collection of trees] | |||
| bosque (n adj) [land covered with woody vegetation] {m} | bois (n adj) {m} [land covered with woody vegetation] | |||
| bosque (n) [naturaleza] {m} | bois (n) {m} [naturaleza] | |||
| bosque (n adj v) [woodland] {m} | bois (n adj v) {m} [woodland] | |||
| bosque (n) [botánica] {m} | forêt (n) {f} [botánica] | |||
| bosque (n v) [dense collection of trees] {m} | bosquet (n v) {m} [dense collection of trees] | |||
| bosque (n v) [dense collection of trees] {m} | boqueteau (n v) [dense collection of trees] | |||
| bosque (n v) [dense collection of trees] {m} | brousse (n v) {f} [dense collection of trees] |