ES FR Traducciones del Español al Francés de raspar
La búsqueda del término raspar ha obtenido 14 resultados
Ir a Español » Francés
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| raspar (v) [general] | racler (v) [general] | |||
| raspar (v) [material] | racler (v) [material] | |||
| raspar (v) [técnico] | racler (v) [técnico] | |||
| raspar (v n) [draw an object along while exerting pressure] | gratter (v n) [draw an object along while exerting pressure] | |||
| raspar (v) [material] | gratter (v) [material] |
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| raspar (v) [(transitive) to rub or wear off; to waste or wear away by friction] | abraser (v) [(transitive) to rub or wear off; to waste or wear away by friction] | |||
| raspar (v) [técnico] | abraser (v) [técnico] | |||
| raspar (v) [técnico] | éroder (v) [técnico] | |||
| raspar (v) [piel] | écorcher (v) [piel] | |||
| raspar (v) [piel] | griffer (v) [piel] | |||
| raspar (v n adj) [To rub the skin with rough material] | égratigner (v n adj) [To rub the skin with rough material] | |||
| raspar (v) [piel] | égratigner (v) [piel] | |||
| raspar (v) [técnico] | râper (v) [técnico] | |||
| raspar (v) [to fail] | louper (v) [to fail] |
| ES | Sinónimos de raspar | FR | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| alisar [cepillar] | lisciare | |||
| pulir [cepillar] | lucidare | |||
| frotar [cepillar] | fregare (informal) | |||
| eliminar [borrar] | eliminare (informal) | |||
| quitar [borrar] | liberarsi | |||
| cavar [remover] | scavare | |||
| revolver [remover] | mescolare | |||
| rascar [remover] | graffiare | |||
| profundizar [remover] | comprendere | |||
| ahondar [remover] | comprendere | |||
| suavizar [pulir] | ammorbidire | |||
| limar [pulir] | limare | |||
| igualar [pulir] | uguagliare | |||
| lijar [pulir] | scartavetrare | |||
| arañar [frotar] | sbucciatura {f} | |||
| fregar [frotar] | strofinare | |||
| restregar [frotar] | strofinare | |||
| picar [escocer] | tagliare | |||
| quemar [escocer] | ustionare | |||
| hormiguear [escocer] | brulicare |