ES FR Traducciones del Español al Francés de sorpresa
La búsqueda del término sorpresa ha obtenido 17 resultados
Ir a Español » Francés
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| sorpresa {f} | étonnement {m} | |||
| sorpresa (n v) [something not expected] {f} | surprise (n v) {f} [something not expected] | |||
| sorpresa (n) [sentimiento] {f} | surprise (n) {f} [sentimiento] | |||
| sorpresa (n) [hecho] {f} | surprise (n) {f} [hecho] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | surprise (n) {f} [estado emocional] |
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| sorpresa (n v) [attributively: that is unexpected] {f} | surprise (n v) {f} [attributively: that is unexpected] | |||
| sorpresa (n) [sentimiento] {f} | étonnement (n) {m} [sentimiento] | |||
| sorpresa (n) [hecho] {f} | étonnement (n) {m} [hecho] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | étonnement (n) {m} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | stupéfaction (n) {f} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f} | stupeur (n) {f} [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] | |||
| sorpresa (n) [sentimiento] {f} | stupeur (n) {f} [sentimiento] | |||
| sorpresa (n) [hecho] {f} | stupeur (n) {f} [hecho] | |||
| sorpresa (n) [estado emocional] {f} | stupeur (n) {f} [estado emocional] | |||
| sorpresa (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f} | stupéfaction (n) {f} [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] | |||
| sorpresa (n) [sentimiento] {f} | stupéfaction (n) {f} [sentimiento] | |||
| sorpresa (n) [hecho] {f} | stupéfaction (n) {f} [hecho] |
| ES | Sinónimos de sorpresa | FR | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| confusión [pasmo] f | беспоря́док (n) | |||
| desilusión [decepción] f | круше́ние (n v) | |||
| perturbación [confusión] f | расстро́йство (n) | |||
| extrañeza [confusión] | стра́нность (n) | |||
| desconcierto [confusión] | недоуме́ние (n) | |||
| lazo [trampa] m | ба́бочка (n v) | |||
| cepo [trampa] m | сило́к (n v) | |||
| engaño [trampa] m | надува́тельство (n v) | |||
| emboscada [trampa] f | заса́да (n v) | |||
| abstracción [embelesamiento] f | абстра́кция (n adj v) | |||
| admiración [embelesamiento] f | восто́рг (n) | |||
| transporte [embelesamiento] m | транспортиро́вка (v n) | |||
| rapto [embelesamiento] m | похище́ние (n) | |||
| éxtasis [embelesamiento] f | э́кстази (n) | |||
| asombro [embelesamiento] m | удивле́ние (n v) | |||
| conmoción [impresión] f | сумато́ха (v n) | |||
| trauma [impresión] m | тра́вма (n) | |||
| golpe [impresión] m | уда́р | |||
| burla [broma] f | насмеха́ться (v n) | |||
| salto [sobresalto] m | опо́рный прыжо́к (n v) |