| Rudyard Kipling | Rudyard Kipling |
| rueca | rokka |
| rueda | kerék |
| rueda de Chicago | óriáskerék |
| rueda de la fortuna | óriáskerék |
| rueda de recambio | pótkerék |
| rueda de repuesto | pótkerék |
| Rueda del Año | Nyugalomnap |
| rueda moscovita | óriáskerék |
| rueda pinchada | gumidefekt |
| ruedo | mandzsetta |
| rufa | autóbusz |
| rufo | piros |
| Rufo Festo Avieno | Avienus |
| Rugby | Rögbi |
| Rugby League | Ligarögbi |
| Rugby subacuático | Víz alatti rögbi |
| Rugby Union | Rögbi |
| rugido | morgás |
| Ruhnama | Ruhnama |
| Rui Costa | Rui Costa |
| ruibarbo | rebarbara |
| ruido | zaj |
| ruido aerodinámico | aerodinamikai zaj |
| ruido ambiental | környezeti zaj |
| ruido animal | állati zaj |
| ruido aéreo | levegőben terjedő zaj |
| ruido comercial e industrial | ipari zaj |
| ruido de aeronaves | repülőgép zaja |
| ruido de construcción | építési zaj |
| ruido de fondo | háttérzaj |
| Ruido de Pájaro Carpintero | Orosz fakopáncs |
| ruido de vecindad | szomszédos zaj |
| ruido del tráfico | közlekedési zaj |
| ruido doméstico | háztartási zaj |
| ruido intermitente | megszakításos zaj |
| ruido rodante | gördülési zaj |
| ruina | rom |
| Ruinas de Palenque | Palenque |
| ruinoso | ütött-kopott |
| ruiseñor | csalogány |
| ruleta | rulett |
| ruleta rusa | orosz rulett |
| rumana | román |
| Rumania | Románia |
| rumano | román |
| Rumanía | Románia |
| rumbo | irány |
| Rumbón | Nagy |
| rumiar | kérődzik |
| Ruminantia | Kérődzők |
| RuneScape | Runescape |
| Running back | Running back |
| Rupert Grint | Rupert Grint |
| rupia | rúpia |
| Rupia de Maldivas | Maldív-szigeteki rúpia |
| Rupia de Seychelles | Seychelle-i rúpia |
| Rupia de Sri Lanka | Srí Lanka-i rúpia |
| Rupia india | Indiai rúpia |
| Rupiah | Indonéz rúpia |
| Rupicapra rupicapra | Zerge |
| Ruptura espontánea de simetría electrodébil | Spontán szimmetriasértés |
| Rurik | Rurik |
| Rurouni Kenshin | Ruróni Kensin |
| rusa | orosz |
| Rusalka | Vilák |
| Ruse | Rusze megye |
| Rusia | Oroszország |
| Rusia Blanca | Fehéroroszország |
| Rusia Imperial | Orosz Birodalom |
| Ruslana | Ruszlana Sztepanyivna Lizsicsko |
| ruso | orosz |
| Rusos | Oroszok |
| Russell Crowe | Russell Crowe |
