Woxikon / Diccionario / Español Italiano / S / subir

ES IT Traducciones del Español al Italiano de subir

La búsqueda del término subir ha obtenido 31 resultados
Ir a Español » Italiano
ES Español IT Italiano
subir (v) [artículo electrónico] aumentare il volume di (v) [artículo electrónico]
subir (v) [aumento] andare su (v) [aumento]
subir (v) [precios] arrampicarsi (v) [precios]
subir (v) [camino] arrampicarsi (v) [camino]
subir (v) [aviación] arrampicarsi (v) [aviación]
ES Español IT Italiano
subir (v) [montaña] arrampicarsi su (v) [montaña]
subir (v) [escalera] andare su per (v) [escalera]
subir (v) [escalera] salire per (v) [escalera]
subir (v n) [to ascend, to go up] scalare (v n) [to ascend, to go up]
subir (v) [montaña] scalare (v) [montaña]
subir (v n) [to ascend, to go up] arrampicare (v n) [to ascend, to go up]
subir (v) [raise] elevare (v) [raise]
subir (v n) [to transfer data] caricare (v n) [to transfer data]
subir (v) [radio] alzare il volume di (v) [radio]
subir (v) [artículo electrónico] alzare il volume di (v) [artículo electrónico]
subir (v) [radio] aumentare il volume di (v) [radio]
subir (v) [aumento] aumentare (v) [aumento]
subir (v) [radio] alzare (v) [radio]
subir (v) [artículo electrónico] alzare (v) [artículo electrónico]
subir (v) [to move upwards] salire (v) [to move upwards]
subir (v) [precios] salire (v) [precios]
subir (v) [escalera] salire (v) [escalera]
subir (v) [camino] salire (v) [camino]
subir (v) [aviación] salire (v) [aviación]
subir (v) [aumento] salire (v) [aumento]
subir (v) [precios] maggiorare (v) [precios]
subir (v) [precios] aumentare (v) [precios]
subir (v) [increase the intensity of] aumentare (v) [increase the intensity of]
subir (v) [escalera] aumentare (v) [escalera]
subir (v) [camino] aumentare (v) [camino]
subir (v) [aviación] aumentare (v) [aviación]
ES Sinónimos de subir IT Traducciones
alzar [levantar] bring up
izar [enarbolar] hoist
ondear [enarbolar] undulate
recoger [arremangar] furl
rezagar [arremangar] bereave (formal)
levantar [arremangar] bring up
enrollar [recoger] roll up
afinar [aflautar] fine-tune
adelgazar [aflautar] lose weight
embarcar [abarrotar] embark
estibar [abarrotar] stow
llenar [abarrotar] complete
meter [abarrotar] lay down
colocar [abarrotar] co-locate (v)
cargar [abarrotar] charge
prosperar [progresar] thrive
crecer [progresar] grow
ascender [escalar] ascend (formal)
elevar [aumentar] uphold
incrementar [aumentar] increment