Woxikon / Diccionario / Español Japonés / no dejar los árboles ver el bosque

ES JA Traducciones del Español al Japonés de no dejar los árboles ver el bosque

La búsqueda del término no dejar los árboles ver el bosque ha obtenido uno resultado
Ir a
ES Español JA Japonés
no dejar los árboles ver el bosque (v) [to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation] 木を見て森を見ず (v) [to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation] (v)

ES JA Traducciones de no

no いいえ (íie)
no いえ (ie)
no 違う (chigau)
no ではない (de wa nai)
no (int adj) [used as a tag question] だろ (int adj) [used as a tag question] (int adj)
no (n) [not to like something] 嫌う (n) [not to like something] ({{t)
no (int adj) [used as a tag question] ね (int adj) [used as a tag question] (adj adv int n v)
no (adj) [capable of dissolving more solute] 不飽和 (adj) [capable of dissolving more solute] (adj)
no (v) [not harmonize] 異なる (v) [not harmonize] (v)
no (v) [not harmonize] 反対する (v) [not harmonize] (v)

ES JA Traducciones de dejar

dejar (v n adj) [to put something down] 置く (v n adj) [to put something down] (v n adj)
dejar (adv n v) [come to an end] 止まる (adv n v) [come to an end] (adv n v)
dejar (v) [to give or leave by will] 遺す (v) [to give or leave by will] (v)
dejar (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] 許す (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] (v)

ES JA Traducciones de los

los (determiner conj) [each of two; one and the other] 両方 (determiner conj) [each of two; one and the other] (ryōhō)
los (determiner conj) [each of two; one and the other] どちらも (determiner conj) [each of two; one and the other] (dochira mo)
los (determiner conj) [each of two; one and the other] 双方 (determiner conj) [each of two; one and the other] (sōhō)
los (determiner conj) [each of two; one and the other] 両- (determiner conj) [each of two; one and the other] (determiner conj)

ES JA Traducciones de ver

ver 見る
ver (v n) [perceive with the eyes] 見る (v n) [perceive with the eyes]
ver (v n) [perceive with the eyes] ご覧になる (v n) [perceive with the eyes] (v n)
ver (v n) [perceive with the eyes] 拝見する (v n) [perceive with the eyes] (v n)
ver (v n) [understand] 理解する (v n) [understand] (v n)

ES JA Traducciones de el

el (adv conj pronoun n) [the time] 何時 (adv conj pronoun n) [the time] (itsu)
el (adv conj pronoun n) [the time] いつ (adv conj pronoun n) [the time] (itsu)

ES JA Traducciones de bosque

bosque {m} 森
bosque (n v) [dense collection of trees] {m} 森 (n v) [dense collection of trees]
bosque (n v) [dense collection of trees] {m} 森林 (n v) [dense collection of trees]
bosque (n v) [dense collection of trees] {m} 林 (n v) [dense collection of trees]
bosque {m} 森林