Woxikon / Diccionario / Español Neerlandés / R / rekening houden met

ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de rekening houden met

La búsqueda del término rekening houden met ha obtenido 9 resultados
Ir a Neerlandés » Español
NL Neerlandés ES Español
rekening houden met (v) [plannen] incluir (v) [plannen]
rekening houden met (v) [in aanmerking nemen] considerar (v) [in aanmerking nemen]
rekening houden met (v) [plan] considerar (v) [plan]
rekening houden met (v) [in aanmerking nemen] tomar en cuenta (v) [in aanmerking nemen]
rekening houden met (v) [in aanmerking nemen] pensar (v) [in aanmerking nemen]
NL Neerlandés ES Español
rekening houden met (v) [plannen] calcular (v) [plannen]
rekening houden met (v) [plannen] tener en cuenta (v) [plannen]
rekening houden met (v) [plan] contar con (v) [plan]
rekening houden met (v) [remember, consider] tener en mente (v) [remember, consider] (v)

NL ES Traducciones de rekening

rekening (n v) [(archaic) reckoning, calculation] {f} cálculo (n v) {m} [(archaic) reckoning, calculation]
rekening (n v) [a bill, particularly at a restaurant] {f} cuenta (n v) {f} [a bill, particularly at a restaurant]
rekening (n v) [a registry of pecuniary transactions] {f} cuenta (n v) {f} [a registry of pecuniary transactions]
rekening (n) [bankwezen] {f} cuenta (n) {f} [bankwezen]
rekening (n) [betaling] {f} cuenta (n) {f} [betaling]
rekening (n) [restaurant] {f} cuenta (n) {f} [restaurant]
rekening (n v) [restaurant bill] {f} cuenta (n v) {f} [restaurant bill]
rekening (n) [winkel] {f} cuenta a cargo (n) {f} [winkel]
rekening (n) [betaling] {f} factura (n) {f} [betaling]
rekening (n) [restaurant] {f} factura (n) {f} [restaurant]

NL ES Traducciones de houden

houden (v) [algemeen] dar (v) [algemeen]
houden (v) [positie] dar (v) [positie]
houden (v) [toespraak] dar (v) [toespraak]
houden (v) [algemeen] mantener (v) [algemeen]
houden (v) [beroep] mantener (v) [beroep]
houden (v) [positie] mantener (v) [positie]
houden (v) [toespraak] mantener (v) [toespraak]
houden (v) [beroep] retener (v) [beroep]
houden (v) [toespraak] recitar (v) [toespraak]
houden (v) [toespraak] declamar (v) [toespraak]

NL ES Traducciones de met

met (v n) [to engage in combat] combatir (v n) [to engage in combat]
met (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
met (o) [algemeen] con respecto a (o) [algemeen]
met (o) [algemeen] por (o) [algemeen]
met (prep) [by means of] por (prep) [by means of]
met (o) [eigenschap] por (o) [eigenschap]
met (o) [in het geval van] por (o) [in het geval van]
met (o) [middel] por (o) [middel]
met (o) [op hetzelfde tempo als] por (o) [op hetzelfde tempo als]
met (o) [positie] por (o) [positie]