Woxikon / Diccionario / Español Neerlandés / T / tratar a alguien con mano dura

ES NL Traducciones del Español al Neerlandés de tratar a alguien con mano dura

La búsqueda del término tratar a alguien con mano dura ha obtenido uno resultado
Ir a
ES Español NL Neerlandés
tratar a alguien con mano dura (v) [castigo] iemand hardhandig aanpakken (v) [castigo]

ES NL Traducciones de tratar

tratar (v n) [to attempt] trachten (v n) [to attempt]
tratar (v) [paciente] oplappen (v) {n} [paciente]
tratar (v) [paciente] opkalefateren (v) [paciente]
tratar (v n) [to attempt] proberen (v n) [to attempt]
tratar (v n) [to make an experiment] proberen (v n) [to make an experiment]
tratar (v) [comercio] verrichten (v) [comercio]
tratar (v) [comida] omgaan met (v) [comida]
tratar (v) [comportamiento] omgaan met (v) [comportamiento]
tratar (v) [gente] omgaan met (v) [gente]
tratar (v) [medicina] omgaan met (v) [medicina]

ES NL Traducciones de a

a naar
a (prep) [against, next to, near, towards] naar (prep) [against, next to, near, towards]
a (o) [causando] naar (o) [causando]
a (o) [destino] naar (o) [destino]
a (o) [dirección] naar (o) [dirección]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (conj prep) [towards] naar (conj prep) [towards]
a (o) [general] in verband met (o) [general]
a (o) [proximidad] bij (o) {m} [proximidad]
a (o) [en su honor] op (o) [en su honor]

ES NL Traducciones de alguien

alguien iemand
alguien (o) [pron. indef. - preguntas] iemand (o) [pron. indef. - preguntas]
alguien (o) [pronombre indefinido - m.] iemand (o) [pronombre indefinido - m.]
alguien (pronoun n) [some person] iemand (pronoun n) [some person]
alguien (pronoun n) [some unspecified person] iemand (pronoun n) [some unspecified person]

ES NL Traducciones de con

con (adv) [in an enthusiastic manner] enthousiast (adv) {m} [in an enthusiastic manner]
con (o) [objeto] middels (o) [objeto]
con (o) [en compañía de] bij (o) {m} [en compañía de]
con (prep) [in support of] bij (prep) {m} [in support of]
con (prep) [in support of] voor (prep) {m} [in support of]
con (o) [objeto] door middel van (o) [objeto]
con met
con (o) [al mismo ritmo que] met (o) [al mismo ritmo que]
con (prep) [by means of] met (prep) [by means of]
con (o) [en cuanto a] met (o) [en cuanto a]

ES NL Traducciones de mano

mano (n) [slang: term of address for a man] {f} kerel (n) {m} [slang: term of address for a man]
mano (n) [slang: term of address for a man] {f} vent (n) {m} [slang: term of address for a man]
mano (n) [slang: term of address for a man] {f} maat (n) {m} [slang: term of address for a man]
mano {f} hand {m}
mano (n) [anatomía] {f} hand (n) {m} [anatomía]
mano (n) [pintura] {f} lik (n) {m} [pintura]
mano (n) [pintura] {f} veeg (n) {m} [pintura]