Woxikon / Diccionario / Español Portugués / C / calma

ES PT Traducciones del Español al Portugués de calma

La búsqueda del término calma ha obtenido 58 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
calma (n) [estado mental] {f} repouso (n) {m} [estado mental]
calma (n) [actividad] {f} calmaria (n) {f} [actividad]
calma (adj n v) [period without wind] {f} calmaria (adj n v) {f} [period without wind]
calma (n) [actividad] {f} estiagem (n) {f} [actividad]
calma (n) [actividad] {f} interrupção (n) {f} [actividad]
ES Español PT Portugués
calma (n) [actividad] {f} sossego (n) {m} [actividad]
calma (n) [estado mental] {f} sossego (n) {m} [estado mental]
calma (n) [serenidad] {f} sossego (n) {m} [serenidad]
calma (n) [actividad] {f} repouso (n) {m} [actividad]
calma (n) [actividad] {f} trégua (n) {f} [actividad]
calma (n) [serenidad] {f} repouso (n) {m} [serenidad]
calma (n) [actividad] {f} quietude (n) {f} [actividad]
calma (n) [estado mental] {f} quietude (n) {f} [estado mental]
calma (n) [serenidad] {f} quietude (n) {f} [serenidad]
calma (n) [actividad] {f} tranqüilidade (n) {f} [actividad]
calma (n) [estado mental] {f} tranqüilidade (n) {f} [estado mental]
calma (n) [serenidad] {f} tranqüilidade (n) {f} [serenidad]
calma (n) [actividad] {f} serenidade (n) {f} [actividad]
calma (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] {f} calma (n) {f} [the state of being calm; tranquillity; silence]
calma (n) [serenidad] {f} calma (n) {f} [serenidad]
calma (o) [exclamación] {f} calma (o) {f} [exclamación]
calma (n) [estado mental] {f} calma (n) {f} [estado mental]
calma (adj n v) [condition of being unworried and free from anger] {f} calma (adj n v) {f} [condition of being unworried and free from anger]
calma (n) [actividad] {f} calma (n) {f} [actividad]
calma (n) [actividad] {f} intervalo (n) {m} [actividad]
calma (n) [actividad] {f} pausa (n) {f} [actividad]
calma (n) [comportamiento] {f} compostura (n) {f} [comportamiento]
calma (n) [comportamiento] {f} impassibilidade (n) {f} [comportamiento]
calma (n) [serenidad] {f} paz (n) {f} [serenidad]
calma (n) [estado mental] {f} paz (n) {f} [estado mental]
calma (n) [actividad] {f} paz (n) {f} [actividad]
calma (n) [serenidad] {f} serenidade (n) {f} [serenidad]
calma (n) [estado mental] {f} serenidade (n) {f} [estado mental]
ES Sinónimos de calma PT Traducciones
avenencia [concordia] f tussenoplossing {f}
paz [concordia] f peis {f}
unión [concordia] f vereniging {f}
hermandad [concordia] f broederschap {n}
fraternidad [concordia] f broederschap {n}
armonía [concordia] f goede verstandhouding {f}
lentitud [pachorra] f traagheid {f}
cuajo [pachorra] m kaasstremsel {n}
serenidad [impavidez] f sereniteit {f}
entereza [impavidez] f volledigheid {f}
flema [impavidez] f slijm {m}
firmeza [impavidez] f vastbeslotenheid {f}
valor [impavidez] m onbevreesdheid {f}
estoicismo [impavidez] m stoïcisme {n}
sosiego [tranquilidad] m rust {m}
quietud [tranquilidad] f stilheid {f}
placidez [tranquilidad] f onbewogenheid {f}
descanso [tranquilidad] m rust {m}
tregua [tranquilidad] f staakt-het-vuren {n}
moderación [tranquilidad] f zelfdiscipline {f}
PT Portugués ES Español
calma (n) [condição mental] {f} inactividad (n) {f} [condição mental]
calma (n) [serenidade] {f} quietud (n) {f} [serenidade]
calma (n) [condição mental] {f} quietud (n) {f} [condição mental]
calma (n) [atividade] {f} quietud (n) {f} [atividade]
calma (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance] {f} sosiego (adj n v) {m} [the state with absence of noise and disturbance]
calma (n) [serenidade] {f} sosiego (n) {m} [serenidade]
calma (n) [condição mental] {f} sosiego (n) {m} [condição mental]
calma (adj n v) [condition of being unworried and free from anger] {f} sosiego (adj n v) {m} [condition of being unworried and free from anger]
calma (n) [atividade] {f} sosiego (n) {m} [atividade]
calma (n) [serenidade] {f} tranquilidad (n) {f} [serenidade]
calma (n) [condição mental] {f} tranquilidad (n) {f} [condição mental]
calma (n) [atividade] {f} tranquilidad (n) {f} [atividade]
calma (n) [serenidade] {f} inactividad (n) {f} [serenidade]
calma (n) [atividade] {f} serenidad (n) {f} [atividade]
calma (n) [atividade] {f} inactividad (n) {f} [atividade]
calma (o) [exclamação] {f} despacio (o) [exclamação]
calma (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] {f} calma (n) {f} [the state of being calm; tranquillity; silence]
calma (n) [serenidade] {f} calma (n) {f} [serenidade]
calma (o) [exclamação] {f} calma (o) {f} [exclamação]
calma (n) [condição mental] {f} calma (n) {f} [condição mental]
calma (adj n v) [condition of being unworried and free from anger] {f} calma (adj n v) {f} [condition of being unworried and free from anger]
calma (n) [atividade] {f} calma (n) {f} [atividade]
calma (o) [exclamação] {f} tranquilo (o) [exclamação]
calma (n) [serenidade] {f} serenidad (n) {f} [serenidade]
calma (n) [condição mental] {f} serenidad (n) {f} [condição mental]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de calma ES Traducciones
segurança [sentimento] f bezpieczeństwo {n}
paz [sentimento] f spokój {m}
serenidade [sentimento] f spokój {m}
sossego [descanso] m spokój {m}
repouso [descanso] m odpoczynek {m}