ES PT Traducciones del Español al Portugués de formal
La búsqueda del término formal ha obtenido 25 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| formal (a) [comportamiento] | duro (a) {m} [comportamiento] | |||
| formal (a) [respuesta] | enfático (a) [respuesta] | |||
| formal (a) [respuesta] | definitivo (a) [respuesta] | |||
| formal (a) [respuesta] | categórico (a) [respuesta] | |||
| formal (adj n) [being in accord with established forms] | formal (adj n) [being in accord with established forms] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| formal (a) [comportamiento] | formal (a) [comportamiento] | |||
| formal (a) [general] | formal (a) [general] | |||
| formal (adj n) [relating to the form or structure of something] | formal (adj n) [relating to the form or structure of something] | |||
| formal (a) [comportamiento] | de gala (a) [comportamiento] | |||
| formal (a) [general] | de gala (a) [general] | |||
| formal (a) [comportamiento] | cerimonioso (a) [comportamiento] |
| ES | Sinónimos de formal | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| serio [juicioso] | gravitätisch | |||
| reflexivo [juicioso] | reflexiv | |||
| recto [juicioso] m | aufrecht | |||
| severo [juicioso] | rau | |||
| solemne [ritual] | gravitätisch | |||
| ceremonial [ritual] | zeremoniell | |||
| protocolario [solemne] | stur | |||
| ritual [solemne] m | Ritual {n} | |||
| pomposo [solemne] | geziert | |||
| ceremonioso [solemne] | festlich | |||
| escrupuloso [serio] | gewissenhaft | |||
| cuidadoso [serio] | sorgfältig | |||
| cabal [serio] | höflich | |||
| consecuente [serio] | konsequent | |||
| cumplidor [serio] | pflichtbewusst | |||
| consciente [serio] | aufmerksam | |||
| circunspecto [reservado] | umsichtig | |||
| mesurado [reservado] | unauffällig | |||
| razonable [reservado] | vernünftig | |||
| sensato [reservado] | vernünftig |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| formal (a) [comportamento] | testarudo (a) {m} [comportamento] | |||
| formal (a) [comportamento] | cabezón (a) {m} [comportamento] | |||
| formal (a) [ação] | superficial (a) [ação] | |||
| formal (adj n) [being in accord with established forms] | formal (adj n) [being in accord with established forms] | |||
| formal (a) [comportamento] | formal (a) [comportamento] | |||
| formal (a) [geral] | formal (a) [geral] | |||
| formal (adj n) [relating to the form or structure of something] | formal (adj n) [relating to the form or structure of something] | |||
| formal (a) [comportamento] | de etiqueta (a) [comportamento] | |||
| formal (a) [geral] | de etiqueta (a) [geral] | |||
| formal (a) [comportamento] | de gala (a) [comportamento] | |||
| formal (a) [geral] | de gala (a) [geral] | |||
| formal (a) [ação] | somero (a) [ação] | |||
| formal (a) [comportamento] | ceremonioso (a) [comportamento] | |||
| formal (a) [comportamento] | protocolario (a) [comportamento] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de formal | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| frio [comportamento] m | unsensibel | |||
| indiferente [comportamento] | uninteressiert | |||
| insensível [comportamento] | gefühllos | |||
| inflexível [comportamento] | steif | |||
| adamantino [comportamento] | unnachgiebig | |||
| inexorável [comportamento] | unnachgiebig | |||
| impiedoso [comportamento] | unbarmherzig | |||
| cruel [comportamento] | grausam | |||
| implacável [comportamento] | streng | |||
| severo [comportamento] | streng | |||
| rígido [comportamento] | steif | |||
| exigente [comportamento] | pingelig | |||
| linha-dura [comportamento] (informal | brutal | |||
| duro [comportamento] m | rau | |||
| perfunctório [formal] | pflichtschuldig | |||
| cerimonioso [perfunctório] | stur |