ES PT Traducciones del Español al Portugués de hermético
La búsqueda del término hermético ha obtenido 18 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| hermético (adj) [being impermeable to air or other gases] | hermético (adj) [being impermeable to air or other gases] | |||
| hermético (a) [general] | hermético (a) [general] | |||
| hermético (a) [técnico] | hermético (a) [técnico] | |||
| hermético (adj) [So tightly made that water cannot enter or escape] | impermeável (adj) {m} [So tightly made that water cannot enter or escape] | |||
| hermético (a) [general] | estanque (a) [general] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| hermético (a) [técnico] | estanque (a) [técnico] | |||
| hermético (a) [general] | hermeticamente (a) [general] | |||
| hermético (a) [técnico] | hermeticamente (a) [técnico] |
| ES | Sinónimos de hermético | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| obstruido [clausurado] | retido | |||
| cerrado [clausurado] | fechado | |||
| silencioso [reservado] | silencioso {m} | |||
| circunspecto [reservado] | circunspeto (adj) | |||
| callado [reservado] | taciturno | |||
| mudo [reservado] | mudo | |||
| estanco [impenetrable] Ü|es| | impermeável {m} | |||
| aislado [impenetrable] | isolado | |||
| impermeable [impenetrable] m | impermeável {m} | |||
| severo [solemne] | rígido | |||
| grave [solemne] | acento grave (n) | |||
| intratable [ceñudo] | mal-humorado | |||
| áspero [ceñudo] | acrimonioso | |||
| antipático [ceñudo] | antipático | |||
| torvo [ceñudo] | duvidoso | |||
| desabrido [ceñudo] | suave | |||
| brusco [ceñudo] | brusca (adj) | |||
| ceñudo [hosco] | antipático | |||
| huraño [hosco] | distante | |||
| oscuro [misterioso] | pessimista {m} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| hermético (a) [abstruso] | abstruso (a) [abstruso] | |||
| hermético (a) [abstruso] | oscuro (a) [abstruso] | |||
| hermético (a) [abstruso] | incomprensible (a) [abstruso] | |||
| hermético (adj) [being impermeable to air or other gases] | hermético (adj) [being impermeable to air or other gases] | |||
| hermético (a) [geral] | hermético (a) [geral] | |||
| hermético (a) [técnico] | hermético (a) [técnico] | |||
| hermético (a) [geral] | estanco al aire (a) [geral] | |||
| hermético (a) [técnico] | estanco al aire (a) [técnico] | |||
| hermético (a) [geral] | herméticamente (a) [geral] | |||
| hermético (a) [técnico] | herméticamente (a) [técnico] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de hermético | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| impermeável [material] m | estanco {Ü|es|} | |||
| estanque [material] | impermeable {m} | |||
| obscuro [abstruso] | lóbrego | |||
| esotérico [abstruso] | esotérico | |||
| recôndito [abstruso] | oscuro | |||
| indireto [incerto] | tortuoso | |||
| evasivo [incerto] | poco claro | |||
| confuso [incerto] | confundiendo | |||
| vago [incerto] | impreciso | |||
| abstruso [incerto] | abstruso | |||
| impenetrável [impenetrável] | insondable |