ES PT Traducciones del Español al Portugués de igual
La búsqueda del término igual ha obtenido 54 resultados
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| igual (a) [general] {m} | igual (a) {m} [general] | |||
| igual (adj v adv n) [equal] {m} | quite (adj v adv n) [equal] | |||
| igual (a) [general] {m} | quites (a) [general] | |||
| igual (o) [similitud] {m} | de maneira semelhante (o) [similitud] | |||
| igual (o) [similitud] {m} | do mesmo modo (o) [similitud] |
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| igual (a) [gente] {m} | da mesma qualidade (a) [gente] | |||
| igual (a) [general] {m} | da mesma qualidade (a) [general] | |||
| igual (a) [calidad] {m} | da mesma qualidade (a) [calidad] | |||
| igual (adj v n) [the same in all respects] {m} | igual (adj v n) {m} [the same in all respects] | |||
| igual (n) [similitud - mujer] {m} | igual (n) {m} [similitud - mujer] | |||
| igual (n) [similitud - hombre] {m} | igual (n) {m} [similitud - hombre] | |||
| igual (n) [mujer] {m} | igual (n) {m} [mujer] | |||
| igual (adj v n) [mathematics: exactly identical] {m} | igual (adj v n) {m} [mathematics: exactly identical] | |||
| igual (n) [hombre] {m} | igual (n) {m} [hombre] | |||
| igual (a) [gente] {m} | igual (a) {m} [gente] | |||
| igual (adj adv) [having resemblance; similar] {m} | parecido (adj adv) [having resemblance; similar] | |||
| igual (n) [general] {m} | igual (n) {m} [general] | |||
| igual (a) [calidad] {m} | igual (a) {m} [calidad] | |||
| igual (n) [similitud - mujer] {m} | par (n) {m} [similitud - mujer] | |||
| igual (n) [similitud - hombre] {m} | par (n) {m} [similitud - hombre] | |||
| igual (n) [mujer] {m} | par (n) {m} [mujer] | |||
| igual (n) [hombre] {m} | par (n) {m} [hombre] | |||
| igual (n) [general] {m} | par (n) {m} [general] | |||
| igual (n) [similitud - mujer] {m} | semelhante (n) {m} [similitud - mujer] | |||
| igual (n) [similitud - hombre] {m} | semelhante (n) {m} [similitud - hombre] | |||
| igual (n) [mujer] {m} | semelhante (n) {m} [mujer] | |||
| igual (n) [hombre] {m} | semelhante (n) {m} [hombre] | |||
| igual (adj adv) [having resemblance; similar] {m} | semelhante (adj adv) {m} [having resemblance; similar] | |||
| igual (n) [general] {m} | semelhante (n) {m} [general] |
| ES | Sinónimos de igual | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| camarada [compañero] m | towarzyszka {f} | |||
| colega [compañero] m | kolega {m} | |||
| justo [equitativo] | sprawiedliwy | |||
| sereno [constante] | rosa {f} | |||
| ecuánime [constante] | bezstronny | |||
| sensato [ponderado] | sensowny | |||
| templado [ponderado] | letni | |||
| prudente [ponderado] | ostrożny | |||
| similar [uniforme] | podobny | |||
| semejante [uniforme] m | zbliżony (adj) | |||
| parecido [uniforme] m | podobny | |||
| idéntico [uniforme] | identyczny | |||
| consonante [uniforme] f | spółgłoska {f} | |||
| exacto [semejante] | dokładny | |||
| uno [semejante] m | jedynka {f} | |||
| propio [semejante] | gotowy | |||
| mismo [semejante] | taki sam | |||
| parejo [idéntico] | płaski | |||
| gemelo [idéntico] m | spinka do mankietu (n) | |||
| análogo [idéntico] m | analogiczny {Ü|pl|} |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| igual (a) [gente] {m} | igual (a) {m} [gente] | |||
| igual (n) [mulher] {m} | homólogo (n) {m} [mulher] | |||
| igual (n) [homem] {m} | homólogo (n) {m} [homem] | |||
| igual (a) [qualidade] {m} | del mismo tipo (a) [qualidade] | |||
| igual (a) [geral] {m} | del mismo tipo (a) [geral] | |||
| igual (a) [gente] {m} | del mismo tipo (a) [gente] | |||
| igual (adj v n) [the same in all respects] {m} | igual (adj v n) {m} [the same in all respects] | |||
| igual (a) [qualidade] {m} | igual (a) {m} [qualidade] | |||
| igual (n) [mulher] {m} | igual (n) {m} [mulher] | |||
| igual (adj v n) [mathematics: exactly identical] {m} | igual (adj v n) {m} [mathematics: exactly identical] | |||
| igual (n) [homem] {m} | igual (n) {m} [homem] | |||
| igual (n) [geral] {m} | igual (n) {m} [geral] | |||
| igual (a) [geral] {m} | igual (a) {m} [geral] | |||
| igual (n) [comparação - homem] {m} | semejante (n) {m} [comparação - homem] | |||
| igual (n) [comparação - mulher] {m} | igual (n) {m} [comparação - mulher] | |||
| igual (n) [comparação - homem] {m} | igual (n) {m} [comparação - homem] | |||
| igual (n) [mulher] {m} | par (n) {m} [mulher] | |||
| igual (n) [homem] {m} | par (n) {m} [homem] | |||
| igual (n) [geral] {m} | par (n) {m} [geral] | |||
| igual (n) [comparação - mulher] {m} | par (n) {m} [comparação - mulher] | |||
| igual (n) [comparação - homem] {m} | par (n) {m} [comparação - homem] | |||
| igual (n) [mulher] {m} | semejante (n) {m} [mulher] | |||
| igual (n) [homem] {m} | semejante (n) {m} [homem] | |||
| igual (n) [geral] {m} | semejante (n) {m} [geral] | |||
| igual (n) [comparação - mulher] {m} | semejante (n) {m} [comparação - mulher] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de igual | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| similar [parecido] | 似ている (v) | |||
| semelhante [parecido] m | 同じ (adv adj pronoun) | |||
| análogo [semelhante] m | 似たような | |||
| liso [plano] | すっからかん (adj) | |||
| chato [plano] (informal | つまらない (tsumaranai) |