La búsqueda del término não se pode julgar um livro pela capa ha obtenido uno resultado
Ir a
PT Portugués ES Español
não se pode julgar um livro pela capa (proverb) [it is not possible to judge things by external appearances alone] (proverb) el hábito no hace al monje (proverb) [it is not possible to judge things by external appearances alone]

PT ES Traducciones de não

não (v n) [not achieve a goal] {m} negar (v n) [not achieve a goal]
não (v) [recognize someone's true motives] {m} descubrir (v) [recognize someone's true motives]
não (v) [reply to an expression of gratitude] {m} tranquilo (v) [reply to an expression of gratitude]
não (v) [recognize someone's true motives] {m} penetrar (v) [recognize someone's true motives]
não (v n) [not achieve a goal] {m} fracasar (v n) [not achieve a goal]
não (v) [recognize someone's true motives] {m} calar (v) [recognize someone's true motives]
não (n) [eleição] {m} voto en contra (n) {m} [eleição]
não {m} no
não (contraction n) [do not] {m} no (contraction n) [do not]
não (o) [exclamação] {m} no (o) [exclamação]

PT ES Traducciones de se

se (pronoun n) [(reflexive) your own self] te (pronoun n) [(reflexive) your own self]
se (o) [pron. reflexivo - sing.] te (o) [pron. reflexivo - sing.]
se (pronoun n) [(reflexive) your own self] ti (pronoun n) [(reflexive) your own self]
se (o) [pron. reflexivo - pl.] os (o) [pron. reflexivo - pl.]
se (pronoun n) [(reflexive) your own self] ti mismo (pronoun n) [(reflexive) your own self]
se (pronoun) [to one another; one to the other] el uno al otro (pronoun) [to one another; one to the other]
se (pronoun determiner) [one] uno (pronoun determiner) {m} [one]
se (o) [possibilidade] en caso de que (o) [possibilidade]
se (pronoun n) [(reflexive) your own self] se (pronoun n) [(reflexive) your own self]
se (pronoun determiner) [one] se (pronoun determiner) [one]

PT ES Traducciones de pode

pode (phrase) [prefix indicating a polite request] podría decirnos (phrase) [prefix indicating a polite request] (phrase)

PT ES Traducciones de julgar

julgar (v) [direito] fallar (v) [direito]
julgar (v) [avaliar] estimar (v) [avaliar]
julgar (v) [estimar] estimar (v) [estimar]
julgar (v) [opinião] estimar (v) [opinião]
julgar (v) [avaliar] evaluar (v) [avaliar]
julgar (v) [estimar] evaluar (v) [estimar]
julgar (v) [opinião] evaluar (v) [opinião]
julgar (v) [avaliar] clasificar (v) [avaliar]
julgar (v) [estimar] clasificar (v) [estimar]
julgar (v) [opinião] clasificar (v) [opinião]

PT ES Traducciones de um

um (adv pronoun) [limited extent] {m} algo (adv pronoun) [limited extent]
um {m} un
um (o) [artigo indefinido] {m} un (o) [artigo indefinido]
um (a) [geral] {m} un (a) [geral]
um (conj n prep) [indefinite article] {m} un (conj n prep) [indefinite article]
um (a) [numeral cardinal] {m} un (a) [numeral cardinal]
um (o) [numeral cardinal] {m} un (o) [numeral cardinal]
um {m} dos {m}
um (o) [artigo indefinido] {m} una (o) [artigo indefinido]
um (a) [geral] {m} una (a) [geral]

PT ES Traducciones de livro

livro {m} libro {m}
livro (n v) [collection of sheets of paper bound together containing printed or written material] {m} libro (n v) {m} [collection of sheets of paper bound together containing printed or written material]
livro (n) [livros] {m} libro (n) {m} [livros]
livro (n) [small book with addresses] {m} directorio (n) {m} [small book with addresses]
livro (n) [escolas - universidades] {m} libro de texto (n) {m} [escolas - universidades]
livro (n) [small book with addresses] {m} agenda de direcciones (n) [small book with addresses] (n)
livro (n) [small book with addresses] {m} libreta de direcciones (n) [small book with addresses] (n)
livro (n) [book of cooking recipes] {m} libro de recetas (n) [book of cooking recipes] (n)

PT ES Traducciones de pela

pela (o) [razão] por (o) [razão]

PT ES Traducciones de capa

capa (n v) [cape] {f} capa (n v) {f} [cape]
capa (n v) [expanse of material on the ground] {f} capa (n v) {f} [expanse of material on the ground]
capa (n v) [garment] {f} capa (n v) {f} [garment]
capa (n) [vestimenta] {f} capa (n) {f} [vestimenta]
capa (n) [mobília] {f} guardapolvo (n) {m} [mobília]
capa (n) [invólucro] {f} envoltura (n) {f} [invólucro]
capa (n adj v) [front and back of a book or a magazine] {f} cubierta (n adj v) {f} [front and back of a book or a magazine]
capa (n) [invólucro] {f} cubierta (n) {f} [invólucro]
capa (n adj v) [front and back of a book or a magazine] {f} tapa (n adj v) {f} [front and back of a book or a magazine]
capa (n) [livros] {f} estuche (n) {m} [livros]