Woxikon / Diccionario / Español Portugués / N / no ser una sorpresa

ES PT Traducciones del Español al Portugués de no ser una sorpresa

La búsqueda del término no ser una sorpresa ha obtenido 3 resultados
Ir a
ES Español PT Portugués
no ser una sorpresa (v) [general] não ser surpresa nenhuma (v) [general]
no ser una sorpresa (v) [general] não ser nada de novo (v) [general]
no ser una sorpresa (v) [general] não ser novidade nenhuma (v) [general]

ES PT Traducciones de no

no (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)] desfavorável (adj) [causing obstacles or delay (of wind or weather)]
no (v) [not harmonize] discordar (v) [not harmonize]
no não {m}
no (contraction n) [do not] não (contraction n) {m} [do not]
no (o) [exclamación] não (o) {m} [exclamación]
no (o) [general] não (o) {m} [general]
no (n) [not to like something] não (n) {m} [not to like something]
no (a) [determinativo - plural] nenhuma (a) [determinativo - plural]
no (a) [determinativo - plural] nenhun (a) [determinativo - plural]
no (int adj) [used as a tag question] hein (int adj) [used as a tag question]

ES PT Traducciones de ser

ser (v) [filosofía] {m} existir (v) {m} [filosofía]
ser (v) [general] {m} existir (v) {m} [general]
ser {m} ser {m}
ser (n conj) [a living creature] {m} ser (n conj) {m} [a living creature]
ser (v n) [colloquial: be] {m} ser (v n) {m} [colloquial: be]
ser (n) [criatura] {m} ser (n) {m} [criatura]
ser (v) [filosofía] {m} ser (v) {m} [filosofía]
ser (v) [general] {m} ser (v) {m} [general]
ser (v) [occur, take place] {m} ser (v) {m} [occur, take place]
ser (v) [to be copiously supplied] {m} ser (v) {m} [to be copiously supplied]

ES PT Traducciones de una

una (a) [adjetivo indefinido] um certo (a) [adjetivo indefinido]
una (a) [general] um certo (a) [general]
una (a) [adjetivo indefinido] uma certa (a) [adjetivo indefinido]
una (a) [general] uma certa (a) [general]
una (a) [adjetivo indefinido] um tal de (a) [adjetivo indefinido]
una (a) [general] um tal de (a) [general]
una (a) [adjetivo indefinido] uma tal de (a) [adjetivo indefinido]
una (a) [general] uma tal de (a) [general]
una um {m}
una (a) [adjetivo indefinido] um (a) {m} [adjetivo indefinido]

ES PT Traducciones de sorpresa

sorpresa (n) [estado emocional] {f} encanto (n) {m} [estado emocional]
sorpresa (n) [estado emocional] {f} estupefação (n) {f} [estado emocional]
sorpresa (n) [hecho] {f} estupefação (n) {f} [hecho]
sorpresa (n) [sentimiento] {f} estupefação (n) {f} [sentimiento]
sorpresa (n) [estado emocional] {f} admiração (n) {f} [estado emocional]
sorpresa (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f} espanto (n) {m} [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]
sorpresa (n) [estado emocional] {f} assombro (n) {m} [estado emocional]
sorpresa (n) [hecho] {f} assombro (n) {m} [hecho]
sorpresa (n) [sentimiento] {f} assombro (n) {m} [sentimiento]
sorpresa (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f} assombro (n) {m} [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]