Woxikon / Diccionario / Español Portugués / O / original

ES PT Traducciones del Español al Portugués de original

La búsqueda del término original ha obtenido 97 resultados
Ir a Español » Portugués Portugués » Español
ES Español PT Portugués
original (a) [propiedad] {f} primitivo (a) [propiedad]
original (a) [propiedad] {f} primordial (a) [propiedad]
original (a) [general] {f} primordial (a) [general]
original (a) [condición] {f} primordial (a) [condición]
original (a) [plano] {f} criativo (a) [plano]
ES Español PT Portugués
original (adj) [showing inventiveness or originality] {f} engenhoso (adj) [showing inventiveness or originality]
original (n) [mujer] {f} singularidade (n) {f} [mujer]
original (n) [hombre] {f} singularidade (n) {f} [hombre]
original (a) [hábito] {f} singular (a) {m} [hábito]
original (a) [condición] {f} primeiro (a) {m} [condición]
original (a) [general] {f} primitivo (a) [general]
original (a) [condición] {f} primitivo (a) [condición]
original (a) [general] {f} verdadeiro (a) [general]
original (a) [arte] {f} verdadeiro (a) [arte]
original (a) [arquetípico] {f} verdadeiro (a) [arquetípico]
original (a) [general] {f} real (a) [general]
original (a) [arte] {f} real (a) [arte]
original (a) [arquetípico] {f} real (a) [arquetípico]
original (n) [hombre] {f} esquisita (n) {f} [hombre]
original (a) [propiedad] {f} intacto (a) [propiedad]
original (a) [general] {f} intacto (a) [general]
original (a) [condición] {f} intacto (a) [condición]
original (a) [pueblo] {f} pitoresco (a) {m} [pueblo]
original (n) [mujer] {f} figura (n) {f} [mujer]
original (n) [hombre] {f} figura (n) {f} [hombre]
original (n) [general] {f} figura (n) {f} [general]
original (n) [mujer] {f} esquisita (n) {f} [mujer]
original (a) [general] {f} autêntico (a) [general]
original (n) [general] {f} esquisita (n) {f} [general]
original (n) [mujer] {f} excêntrica (n) {f} [mujer]
original (n) [hombre] {f} excêntrica (n) {f} [hombre]
original (n) [general] {f} excêntrica (n) {f} [general]
original (n) [mujer] {f} raridade (n) {f} [mujer]
original (n) [hombre] {f} raridade (n) {f} [hombre]
original (a) [propiedad] {f} primeiro (a) {m} [propiedad]
original (a) [general] {f} primeiro (a) {m} [general]
original (a) [propiedad] {f} original (a) {m} [propiedad]
original (a) [arquetípico] {f} genuíno (a) [arquetípico]
original (a) [general] {f} prototípico (a) [general]
original (a) [arte] {f} prototípico (a) [arte]
original (a) [arquetípico] {f} prototípico (a) [arquetípico]
original (a) [general] {f} arquetípico (a) [general]
original (a) [arte] {f} arquetípico (a) [arte]
original (a) [arquetípico] {f} arquetípico (a) [arquetípico]
original (a) [pueblo] {f} original (a) {m} [pueblo]
original (a) [arte] {f} genuíno (a) [arte]
original (a) [plano] {f} original (a) {m} [plano]
original (n) [mujer] {f} original (n) {m} [mujer]
original (n) [hombre] {f} original (n) {m} [hombre]
original (a) [general] {f} original (a) {m} [general]
original (n) [general] {f} original (n) {m} [general]
original (a) [condición] {f} original (a) {m} [condición]
original (a) [arte] {f} original (a) {m} [arte]
original (a) [arquetípico] {f} original (a) {m} [arquetípico]
original (n) [mujer] {f} estranho (n) {m} [mujer]
original (a) [arte] {f} autêntico (a) [arte]
original (a) [arquetípico] {f} autêntico (a) [arquetípico]
original (n) [mujer] {f} estranha (n) {f} [mujer]
original (n) [hombre] {f} estranha (n) {f} [hombre]
original (n) [general] {f} estranha (n) {f} [general]
original (n) [mujer] {f} excêntrico (n) {m} [mujer]
original (n) [hombre] {f} excêntrico (n) {m} [hombre]
original (n) [general] {f} excêntrico (n) {m} [general]
original (a) [hábito] {f} incomum (a) [hábito]
original (a) [hábito] {f} estranho (a) {m} [hábito]
original (n) [hombre] {f} estranho (n) {m} [hombre]
original (n) [general] {f} estranho (n) {m} [general]
original (n) [mujer] {f} esquisito (n) {m} [mujer]
original (n) [hombre] {f} esquisito (n) {m} [hombre]
original (n) [general] {f} esquisito (n) {m} [general]
original (a) [general] {f} genuíno (a) [general]
ES Sinónimos de original PT Traducciones
legítimo [genuino] genuine
real [genuino] kingly
verdadero [genuino] genuine
fidedigno [genuino] trustworthy
auténtico [genuino] genuine
genuino [auténtico] genuine
típico [auténtico] typical
natural [auténtico] m artless
puro [auténtico] cigar
castizo [auténtico] legit
singular [extraño] m singular
sorprendente [extraño] amazing
raro [extraño] weird (formal)
exótico [extraño] exotic
desusado [extraño] unwonted
chocante [extraño] shocking
innato [natural] congenital
congénito [natural] congenital
molde [modelo] mold
ejemplo [modelo] m case in point
PT Portugués ES Español
original (a) [propriedade] {m} original (a) {f} [propriedade]
original (a) [vila] {m} pintoresco (a) [vila]
original (a) [projeto] {m} creativo (a) [projeto]
original (a) [geral] {m} genuino (a) [geral]
original (a) [arte] {m} genuino (a) [arte]
original (a) [arquetípico] {m} genuino (a) [arquetípico]
original (a) [geral] {m} verdadero (a) [geral]
original (a) [arte] {m} verdadero (a) [arte]
original (a) [arquetípico] {m} verdadero (a) [arquetípico]
original (a) [geral] {m} auténtico (a) [geral]
original (a) [arte] {m} auténtico (a) [arte]
original (a) [arquetípico] {m} auténtico (a) [arquetípico]
original (a) [vila] {m} original (a) {f} [vila]
original (a) [inicial] {m} inicial (a) {f} [inicial]
original (a) [projeto] {m} original (a) {f} [projeto]
original (n) [geral] {m} original (n) {f} [geral]
original (a) [geral] {m} original (a) {f} [geral]
original (a) [arte] {m} original (a) {f} [arte]
original (a) [arquetípico] {m} original (a) {f} [arquetípico]
original (a) [geral] {m} prototípico (a) [geral]
original (a) [arte] {m} prototípico (a) [arte]
original (a) [arquetípico] {m} prototípico (a) [arquetípico]
original (a) [geral] {m} arquetípico (a) [geral]
original (a) [arte] {m} arquetípico (a) [arte]
original (a) [arquetípico] {m} arquetípico (a) [arquetípico]
original (a) [inicial] {m} de inicio (a) [inicial]

'Traducciones del Portugués al Español

PT Sinónimos de original ES Traducciones
verídico [régio] sanningsenlig
autêntico [régio] äkta
genuíno [régio] äkta
verdadeiro [régio] sann
real [régio] aktuell
antigo [primevo] från gångna tider
primitivo [primevo] ursprunglig
criativo [primitivo] kreativ
pitoresco [primitivo] m scenisk
primeiro [primitivo] m föregående
inicial [primitivo] f tidig
inventivo [imaginoso] kreativ
genial [imaginoso] genial
fiel [verídico] trogen
leal [verídico] sann
certo [verídico] vissa
correto [verídico] felfri
modelo [exemplo] m modell (u)
molde [exemplo] m gjutform
padrão [exemplo] m nivå (u)