ES PT Traducciones del Español al Portugués de sutileza
La búsqueda del término sutileza ha obtenido 11 resultados
Ir a Portugués » Español
| ES | Español | PT | Portugués | |
|---|---|---|---|---|
| sutileza (n) [an instance of being subtle] {f} | sutileza (n) {f} [an instance of being subtle] | |||
| sutileza (n) [detalle] {f} | sutileza (n) {f} [detalle] | |||
| sutileza (n) [plan] {f} | sutileza (n) {f} [plan] | |||
| sutileza (n) [quality or act of being subtle] {f} | sutileza (n) {f} [quality or act of being subtle] |
| ES | Sinónimos de sutileza | PT | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| capacidad [talento] f | 適当 (adj) | |||
| triquiñuela [hipocresía] | 細工 (n) | |||
| habilidad [astucia] f | 技術 (gijutsu) | |||
| maña [astucia] f | 技術 (gijutsu) | |||
| cálculo [astucia] m | 計算 | |||
| destreza [astucia] f | 素早さ (n) | |||
| cautela [astucia] f | 注意 (n v) | |||
| gracia [chiste] f | 恩恵 (n v) | |||
| delicadeza [esbeltez] f | 微妙 (n) | |||
| exquisitez [elegancia] f | デリカシー (n) | |||
| guirnalda [adorno] f | 花輪 (n v) | |||
| cháchara [charla] f | 安ピカ (n) | |||
| diplomacia [sagacidad] f | 外交 | |||
| tacto [sagacidad] m | 礼儀 (n) | |||
| perspicacia [clarividencia] f | 洞察力 (n) | |||
| claridad [clarividencia] f | 明快さ (n) | |||
| comprensión [ingenio] m | 了解 (int v) | |||
| clarividencia [discernimiento] f | 透視 (n) | |||
| chiste [ingeniosidad] m | 漫画 (n v) | |||
| salida [ingeniosidad] f | 出口 (n v) |
| PT | Portugués | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| sutileza (n) [prazer] {f} | delicadeza (n) {f} [prazer] | |||
| sutileza (n) [quality or act of being subtle] {f} | delicadeza (n) {f} [quality or act of being subtle] | |||
| sutileza (n) [an instance of being subtle] {f} | sutileza (n) {f} [an instance of being subtle] | |||
| sutileza (n) [detalhe] {f} | sutileza (n) {f} [detalhe] | |||
| sutileza (n) [plano] {f} | sutileza (n) {f} [plano] | |||
| sutileza (n) [quality or act of being subtle] {f} | sutileza (n) {f} [quality or act of being subtle] | |||
| sutileza (n) [plano] {f} | sutilidad (n) {f} [plano] |
'Traducciones del Portugués al Español
| PT | Sinónimos de sutileza | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| delicadeza [delicadeza] f | delicateness | |||
| fineza [tato] f | delicacy | |||
| leveza [tato] f | flimsiness | |||
| suavidade [tato] f | softness | |||
| fragilidade [tato] f | frailty |