| repudiación | förkastande |
| repudiar | avvärja |
| repuesto | substitut |
| repugnancia | äckel |
| repugnante | vedervärdig |
| repugnar | verka frånstötande på |
| repulsa | äckel |
| repulsivo | vedervärdig |
| repulsión | äckel |
| reputación | ansikte |
| Repórter | Journalist |
| república | republik |
| República Argelina Democrática y Popular | Algeriet |
| República autónoma de Najicheván | Nachitjevan |
| república bananera | bananrepublik |
| República Cartaginesa | Karthago |
| República Centroafricana | Centralafrikanska republiken |
| República Checa | Tjeckien |
| República Cisalpina | Cisalpinska republiken |
| República Cispadana | Cispadanska republiken |
| República de Albania | Republiken Albanien |
| República de Altái | Altajrepubliken |
| República de Carelia | Karelska republiken |
| República de China | Taiwan |
| República de Finlandia | Republiken Finland |
| República de Génova | Republiken Genua |
| República de Hawaii | Hawaii |
| República de las Dos Naciones | Polsk-litauiska samväldet |
| República de Letonia | Republiken Lettland |
| República de Lituania | Republiken Litauen |
| República de Macedonia | Makedonien |
| República de Nóvgorod | Republiken Novgorod |
| República de Saja | Sacha |
| República de Texas | Republiken Texas |
| República de Venecia | Republiken Venedig |
| República de Weimar | Weimarrepubliken |
| República del Congo | Republiken Kongo |
| República Democrática Alemana | Tyska demokratiska republiken |
| República Democrática del Congo | Demokratiska republiken Kongo |
| República Dominicana | Dominikanska republiken |
| República Federal de Alemania | Förbundsrepubliken Tyskland |
| República Federal Socialista de Yugoslavia | Socialistiska federativa republiken Jugoslavien |
| República Federativa Socialista Soviética de Transcaucasia | Transkaukasiska SFSR |
| República Francesa | Franska republiken |
| República galáctica | Republiken |
| República Popular China | Kina |
| República Popular Democrática de Corea | Demokratiska Folkrepubliken Korea |
| República Romana | Romerska republiken |
| República semipresidencialista | Semipresidentialism |
| República Serbia | Republika Srpska |
| República Serbia de Krajina | Serbiska republiken Krajina |
| República Social Italiana | Salò-republiken |
| República Socialista Federativa Soviética de Rusia | Ryska SFSR |
| República Socialista Soviética de Armenia | Armeniska SSR |
| República Socialista Soviética de Azerbaiyán | Azerbajdzjanska SSR |
| República Socialista Soviética de Bielorrusia | Vitryska SSR |
| República Socialista Soviética de Estonia | Estniska SSR |
| República Socialista Soviética de Georgia | Georgiska SSR |
| República Socialista Soviética de Kazajistán | Kazakiska SSR |
| República Socialista Soviética de Kazajstán | Kazakiska SSR |
| República Socialista Soviética de Kirguistán | Kirgiziska SSR |
| República Socialista Soviética de Letonia | Lettiska SSR |
| República Socialista Soviética de Lituania | Litauiska SSR |
| República Socialista Soviética de Tayikistán | Tadzjikiska SSR |
| República Socialista Soviética de Turkmenistán | Turkmenska SSR |
| República Socialista Soviética de Ucrania | Ukrainska SSR |
| República Socialista Soviética de Uzbekistán | Uzbekiska SSR |
| República Soviética de Baviera | Bayerska rådsrepubliken |
| República Soviética de China | Kinesiska sovjetrepubliken |
| República Soviética Húngara | Ungerska rådsrepubliken |
| República Turca del Norte de Chipre | Nordcypern |
| República Velha | Brasiliens historia |
| República Árabe de Yemen | Arabiska republiken Jemen |
| República Árabe Saharaui Democrática | Sahariska arabiska demokratiska republiken |
| República Árabe Unida | Förenade arabrepubliken |
| Repúblicas bálticas | Baltikum |
| Repúblicas de la URSS | Sovjetrepublik |
| Repúblicas de Rusia | Rysslands delrepubliker |
| requerido | erfordrad |
| requerimiento judicial | åläggande |
| requerir | be om |
| Request For Comments | Request for Comments |
| Requiem por un sueño | Requiem for a Dream |
| requisar | beslagta |
| requisito | krav |
| requisito de seguridad de fuego | brandskyddskrav |
| requisito previo | förhandsvillkor |
| RER | Paris pendeltåg |
| Rerum novarum | Rerum Novarum |
| Res publica | Res publica |
| resaca | bakslag |
| resaltante | utskjutande |
| resaltar | avteckna sig |
| resarcido | kompenserad |
| resarcir | ersätta |
| resarcirse | återvinna |
| resarcirse de pérdidas | få ersättning för förluster från |
| resbaladizo | glatt |
| resbalar | glida av |
