La búsqueda del término vara ha obtenido 35 resultados
ES Español SV Sueco
vara (n v) [a small thin branch] {f} kvist (n v) [a small thin branch] (u)
vara (n) [stick or bundle used for punishment] {f} ris (n) {n} [stick or bundle used for punishment]
vara (n) [stick or bundle used for punishment] {f} spö (n) [stick or bundle used for punishment]
ES Sinónimos de vara SV Traducciones
fusta [látigo] piska
azote [látigo] m plåga
bastón [cayado] m klubba (u)
palo [cayado] (m] de escoba [c svit (u)
báculo [cayado] m stav (u)
barra [varilla] f stav (u)
baqueta [varilla] f trumstock (n)
percha [pértiga] f klädhängare
gancho [asta] m bock (u)
arpón [asta] m harpun (u)
estaca [broqueta] f påle (u)
asta [broqueta] f flaggstång (u)
hierro [broqueta] m järn {n}
espetón [broqueta] m spett {n}
brocheta [broqueta] f spett {n}
mimbre [bambú] m vide {n}
junco [bambú] m sampan (u)
carrizo [bambú] sugrör {n}
caña [bambú] f sugrör {n}
muleta [bastón] f krycka (u)
SV Sueco ES Español
vara (v) [plats] existir (v) [plats]
vara (n) [that which is produced, traded, bought or sold] géneros (n) [that which is produced, traded, bought or sold]
vara (v) [not harmonize] no (v) [not harmonize]
vara (v) [tid] prolongarse (v) [tid]
vara (adj n v) [product] mercancía (adj n v) {f} [product]
vara (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] ser (v) {m} [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
vara (v) [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] ser (v) {m} [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative]
vara (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] ser (v) {m} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
vara (v) [used to indicate that the subject and object are the same] ser (v) {m} [used to indicate that the subject and object are the same]
vara (v) [plats] ser (v) {m} [plats]
vara (v) [occur, take place] ser (v) {m} [occur, take place]
vara (v) [filosofi] ser (v) {m} [filosofi]
vara (v) [allmän] ser (v) {m} [allmän]
vara ser {m}
vara (v) [medicin] enconarse (v) [medicin]
vara (v) [medicin] ulcerarse (v) [medicin]
vara (v) [fortsättning] durar (v) [fortsättning]
vara (v) [filosofi] existir (v) [filosofi]
vara (v) [allmän] existir (v) [allmän]
vara (n) [that which is produced, traded, bought or sold] bienes (n) [that which is produced, traded, bought or sold] (mp)
vara (v) [to be inexperienced] haber (v) {m} [to be inexperienced]
vara (v) [plats] estar (v) [plats]
vara (v) [occupy a place] estar (v) [occupy a place]
vara (v) [filosofi] estar (v) [filosofi]
vara (v) [elliptical form of "be here", or similar] estar (v) [elliptical form of "be here", or similar]
vara (v) [allmän] estar (v) [allmän]
vara estar
vara (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] hacer (v) [used to indicate weather, air quality, or the like]
vara (v) [tid] extenderse (v) [tid]
vara (v) [plats] encontrarse (v) [plats]
vara (v) [filosofi] encontrarse (v) [filosofi]
vara (v) [allmän] encontrarse (v) [allmän]

'Traducciones del Sueco al Español

SV Sinónimos de vara ES Traducciones
situation [existens] (u situation
liv [existens] n life
omständigheter [existens] (up circumstances
förhållanden [existens] n course of events
värld [existens] (u world
förekomst [existens] (u existence
varelse [existens] (u creature
tillvaro [existens] (u existence
befinna sig [uppehålla sig] be situated
vistas [uppehålla sig] resides
finnas [uppehålla sig] there be (v)
bo [uppehålla sig] dwell (literature)
stanna [uppehålla sig] turn off
residera [uppehålla sig] reside (formal)
uppehålla [uppehålla sig] delay
förbli [vara bestående] remain
stå sig [vara bestående] withstand use
hålla sig [vara bestående] stay
stå fast [vara bestående] stand steady
existera [vara bestående] exist